ትክክለኛ አጠራርን የሚያስተምሩ የቲቪ ትዕይንቶች እና ፊልሞች በእንግሊዝኛ

2024 ደራሲ ደራሲ: Malcolm Clapton | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-17 03:45

እነዚህ ምስላዊ ክፍሎች የአሜሪካን እና የእንግሊዝን ዘዬዎችን ለመረዳት ይረዳሉ።

የሚብራሩት አብዛኞቹ ፊልሞች እና የቴሌቭዥን ፕሮግራሞች እርስዎን ያውቃሉ። ነገር ግን ለኛ ተግባር, ይህ ተጨማሪ ብቻ ይሆናል. ከሁሉም በኋላ, በትርጉም ውስጥ ከተመለከቷቸው, የመጀመሪያዎቹን ስሪቶች ለመረዳት በጣም ቀላል ይሆንልዎታል.

የአሜሪካ እንግሊዝኛ ተከታታይ እና ፊልሞች

1. ፎረስት ጉምፕ

• ድራማ፣ ዜማ ድራማ።
• አሜሪካ፣ 1994
• የሚፈጀው ጊዜ: 142 ደቂቃዎች.
• IMDb፡ 8፣ 8

ስለ ጥሩ ተፈጥሮ ሞኝ ፎረስት ጀብዱዎች ተመሳሳይ ፊልም። በዚህ ሚና ቶም ሃንክስ በጣም በዝግታ ይናገራል፣ስለዚህ የአሜሪካን ንግግር በግልፅ መስማት ይችላሉ። በተጨማሪም፣ ቴፑ በ20ኛው ክፍለ ዘመን መገባደጃ ላይ ስለ ዩናይትድ ስቴትስ ታሪክ እና ባህል አጭር ግንዛቤን ይሰጣል።

2. ማህበራዊ አውታረ መረብ

• ድራማ, የህይወት ታሪክ.
• አሜሪካ, 2010.
• የሚፈጀው ጊዜ: 120 ደቂቃዎች.
• IMDb፡ 7፣ 7

ይህ የፌስቡክ አፈጣጠር ታሪክ አስደናቂ ትወና እና አስደናቂ የእውነተኛ ክስተቶችን ትርጓሜ ብቻ ሳይሆን ትኩረት የሚስብ ነው። የማህበራዊ አውታረመረብ በዘመናዊ የአሜሪካ ተማሪዎች ቃላቶች እና በእርግጥ በቴክኒካዊ ቃላት የበለፀገ ነው።

3. የፐልፕ ልቦለድ

• ትሪለር፣ ኮሜዲ፣ ወንጀል።
• አሜሪካ፣ 1994
• የሚፈጀው ጊዜ: 154 ደቂቃዎች.
• IMDb፡ 8፣ 9

የታራንቲኖ ፊልሞች ቁልጭ፣ ሕያው በሆኑ ንግግሮች የተሞሉ ናቸው። እና የፐልፕ ልቦለድ ለዚህ ጥሩ ምሳሌ ነው። እያንዳንዱ ፊልሙ የተሰሩት አጫጭር ልቦለዶች የአሜሪካውያንን የንግግር ንግግር በጆሮ ለመረዳት ጥሩ ሲሙሌተር ሊሆኑ ይችላሉ።

4. አንበሳ ንጉሥ

• ካርቱን, ሙዚቃዊ, ድራማ.
• አሜሪካ፣ 1994 ዓ.ም.
• የሚፈጀው ጊዜ: 88 ደቂቃዎች.
• IMDb፡ 8፣ 5

በኦርጅናሌው ውስጥ ፊልም መስራት አስቸጋሪ ሆኖ ካገኘህ ካርቱን ላይ ልምምድ ማድረግ ትችላለህ። ስለዚህ፣ ከዲስኒ ስቱዲዮ የሚወጡ ክላሲክ ፊልሞች ቀላል ቃላትን ያካተቱ ሲሆኑ በዋነኝነት የሚነገሩት በአሜሪካ ተዋናዮች ነው። ለምሳሌ በ The Lion King መጀመር ትችላለህ።

ጠባሳ የሚባል ጨካኝ የአውሮፓ አጠራር ከአጠቃላይ ዳራ አንፃር እንዴት እንደሚገለጥ በእርግጠኝነት ታስተውላለህ። የአሜሪካ ፊልሞች ውስጥ antiheroes ብዙውን ጊዜ የብሪታንያ ዘዬ ጋር ይነጋገራሉ: በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ, ብዙውን ጊዜ ከመጠን ያለፈ እና እንግዳ ነገር ጋር የተያያዘ ነው.

5. ስለ ጨለማው ፈረሰኛ ፊልሞች

• ድርጊት፣ ትሪለር።
• አሜሪካ, ዩኬ, 2005-2012.
• የሚፈጀው ጊዜ: 3 ክፍሎች.

የባትማን ሚና ፈጻሚው ክርስቲያን ባሌ በእንግሊዝ ተወለደ። ነገር ግን ከፊል ህይወቱን በአሜሪካ ያሳለፈ ሲሆን በአብዛኛዎቹ ፊልሞቹ ላይ የሚሰማውን የአሜሪካን ዘዬ መኮረጅ ተማረ። ለምሳሌ፣ በ Dark Knight trilogy።

ተዋናዩ ተፈጥሯዊውን የእንግሊዝ አጠራር የተጠቀመው እንደ "ክብር" እና "አዲስ አለም" ባሉ ጥቂት ታሪካዊ ፊልሞች ላይ ብቻ ነው። የባሌ ምሳሌ በሁለቱ የቋንቋ ቅጂዎች መካከል ያለውን ልዩነት በጥልቀት እንዲሰማዎት ይፈቅድልዎታል፣ ምክንያቱም እነሱ ከአንድ ሰው የመጡ ናቸው።

6. ጓደኞች

• አስቂኝ ፣ ሜሎድራማ።
• አሜሪካ, 1994-2004.
• የሚፈጀው ጊዜ: 10 ወቅቶች.
• IMDb፡ 8፣ 9

ሜጋ-ታዋቂው ሲትኮም ጓደኞች በየእለቱ አሜሪካዊን ማወቅ ለሚፈልጉ ሁሉ እውነተኛ የእውቀት ክምችት ነው። በሌላ በኩል፣ ተከታታዩ መረጃ የሌለው የእይታ ክፍል ያለው ሲሆን አውድ ሊነበብ የሚችለው በገጸ ባህሪያቱ ምልክቶች እና የፊት ገጽታዎች ብቻ ነው። ስለዚህ, ለጀማሪዎች, ተከታታዩ ተስማሚ ላይሆን ይችላል. ወይም የትርጉም ጽሑፎችን ማብራት አለብዎት።

በ Netflix ላይ ይመልከቱ →

7. ትልቁ ባንግ ቲዎሪ

• አስቂኝ ፣ ሜሎድራማ።
• አሜሪካ, 2007 - አሁን.
• የሚፈጀው ጊዜ: 12 ወቅቶች.
• IMDb፡ 8፣ 3

ያው የማይጠፋ የአሜሪካ የሚነገር እንደ ጓደኞች ምንጭ ለጂኮች ብቻ ነው። ስለዚህ ከታዋቂ ሳይንስ ለቴክኒካል ቃላቶች እና መዝገበ-ቃላት መዘጋጀት አለብዎት.

8. የካርድ ቤት

• ድራማ.
• አሜሪካ, 2013 - አሁን.
• የሚፈጀው ጊዜ: 6 ወቅቶች.
• IMDb፡ 8፣ 9

ይህ ተከታታይ ከፖለቲካ እና ከመገናኛ ብዙኃን ጋር የተያያዙ ውስብስብ ግን ወቅታዊ ቃላትን ለማዳመጥ ያስተምራችኋል። በነዚህ ርዕሶች ላይ ፍላጎት ካሎት፣ ኦሪጅናል ውስጥ ያለውን የካርድ ቤት ይመልከቱ።

በ Netflix ላይ ይመልከቱ →

ዘጠኝ.ወሲብ እና ከተማ

• ሜሎድራማ ፣ ኮሜዲ።
• አሜሪካ, 1998-2004.
• የሚፈጀው ጊዜ: 6 ወቅቶች.
• IMDb፡ 7፣ 0

የግጥም ወሲብ እና ከተማ በሺዎች የሚቆጠሩ ንግግሮችን በተለመዱ የእለት ተእለት ርእሶች ላይ ይዟል፡ ከቅርብ እና የፍቅር ግንኙነት እስከ ስራ እና ልጆች። ቢያንስ ጥቂት ወቅቶችን ከተመለከቱ እና ከተተነተኑ በኋላ፣ ጥሩ የውይይት እንግሊዝኛ ይወስዳሉ።

10. መጥፎ መስበር

• ድራማ, ወንጀል.
• አሜሪካ, 2008-2013.
• የሚፈጀው ጊዜ: 5 ወቅቶች.
• IMDb፡ 9፣ 5

ከጠንካራ ሴራው በተጨማሪ፣ ይህ ተከታታይ ትምህርት በአእምሯዊ ትምህርት ቤት መምህር ንግግር እና በሚግባባበት በማንኛውም የጎዳና ላይ ፍጥጫ መካከል ያለውን ልዩነት ትኩረት የሚስብ ነው። Breaking Bad ለመገንዘብ የሚጠቅሙ ብዙ የስድብ እና ጸያፍ ሀረጎች ምሳሌዎችን ይሰጣል ነገር ግን አሁንም በጨዋ ማህበረሰብ ውስጥ መጠቀም የማይገባ ነው።

በ Netflix ላይ ይመልከቱ →

የቲቪ ተከታታይ እና ፊልሞች በብሪቲሽ እንግሊዝኛ

1. ንጉሱ ይናገራል

• ድራማ, የህይወት ታሪክ.
• ዩኬ፣ አሜሪካ፣ አውስትራሊያ፣ 2010
• የሚፈጀው ጊዜ: 118 ደቂቃዎች.
• IMDb፡ 8፣ 0

ሴራው የሚያተኩረው የብሪታኒያው ንጉስ ጆርጅ ስድስተኛ በመንተባተብ ትግል ላይ ነው። ፊልሙ ለትክክለኛ ንግግር ከፍተኛ ትኩረት ይሰጣል, ይህም እንግሊዝኛ በሚማርበት ጊዜ ልዩ ትኩረት ይሰጣል.

2. ስለ ሃሪ ፖተር ፊልሞች

• ምናባዊ ፣ ጀብዱ።
• ታላቋ ብሪታንያ, አሜሪካ, 2001-2011.
• የሚፈጀው ጊዜ: 8 ክፍሎች.

የሸክላው ዋና እና አብዛኛዎቹ ጥቃቅን ገጸ-ባህሪያት በእንግሊዝ ነዋሪዎች ይጫወታሉ. ቋንቋውም ልክ እንደ ሴራው ቀስ በቀስ ከክፍል ወደ ክፍል እየተወሳሰበ ይሄዳል። እነዚህ ባህሪያት የሃሪ ፖተር ፊልም ታሪክ ጥሩ የእንግሊዝኛ መማሪያ መጽሐፍ ያደርጉታል። ያዢዎች መጽሃፎችን ማንበብ ወይም የድምጽ ቅጂን ማዳመጥ ይችላሉ።

3. ስለ ጄምስ ቦንድ ፊልሞች

• ድርጊት፣ ትሪለር።
• ታላቋ ብሪታንያ, አሜሪካ, 1962-2015.
• የሚፈጀው ጊዜ: 25 ክፍሎች.

አስደናቂ የብሪቲሽ ዘዬ ያለው ሌላ ታዋቂ ፊልም። በዚህ ረገድ ባለሙያዎች በተለይ የአሁኑን የቦንድ ንግግር - ዳንኤል ክሬግ ያደምቃሉ. ተዋናዩ እንግሊዛውያን ከመኳንንቱ ጋር በሚያቆራኙት በተለመደው የእንግሊዝ አጠራር (የተቀበለ አጠራር) ተለይቶ ይታወቃል።

4. አራት ሰርግ እና አንድ የቀብር ሥነ ሥርዓት

• ድራማ፣ ዜማ ድራማ፣ ኮሜዲ።
• ዩኬ ፣ 1993
• የሚፈጀው ጊዜ: 117 ደቂቃዎች.
• IMDb፡ 8፣ 1

በዚህ ፊልም ውስጥ ዋናው ሚና የተጫወተው በብሪታንያ ሂዩ ግራንት ነበር, የእሱ አነጋገር እንደ አርአያነት ይቆጠራል. እና አብሮት ያለው ኮከብ አንዲ ማክዱዌል አሜሪካዊ ነው፣ ይህም በእንግሊዝኛ ቅጂዎች መካከል ያለውን ልዩነት እንዲሰማዎት ይረዳዎታል።

5. የኔ ቆንጆ እመቤት

• ድራማ፣ ዜማ ድራማ፣ ሙዚቃዊ።
• አሜሪካ፣ 1964
• የሚፈጀው ጊዜ: 165 ደቂቃዎች.
• IMDb፡ 7፣ 9

ስለ የንግግር ባህል ሌላ ልብ የሚነካ እና መረጃ ሰጭ ታሪክ። አንድ ታዋቂ የቋንቋ ሊቅ ውርርድ ይሠራል፡ ማንበብና መጻፍ የማትችል መንደርተኛ ሴት ልጅ እንደ ከፍተኛ ማህበረሰብ ሴት እንድትናገር ማስተማር አለበት። ብዙ አዳዲስ ቃላትን ለመማር እና የተለመደውን ኮክኒ ዘዬ ለማስወገድ ስድስት ወራት አሏት።

6. ሙዚ

• ትምህርታዊ አኒሜሽን ተከታታይ።
• ታላቋ ብሪታንያ ፣ 1986
• የሚፈጀው ጊዜ: 1 ወቅት.
• IMDb፡ 7፣ 6

ልጆች ካሉዎት፣ ይህን ትምህርታዊ የቢቢሲ አኒሜሽን ተከታታዮች ለእነሱ መጫወት ይችላሉ። ሙዚ የእንግሊዘኛ ቋንቋ መሰረታዊ ነገሮችን በአስደሳች እነማዎች እና በድምጽ ማስገቢያዎች ያስተምራል። ንግግር ግልጽ እና ዘገምተኛ ነው እና ጥቅም ላይ የሚውሉት ቃላት በጣም ቀላል ናቸው - ለልጆች ተስማሚ. እና እንግሊዘኛን ገና በመማር ላይ ላሉት አዋቂዎች እንደዚህ አይነት ማዳመጥ ጠቃሚ ይሆናል።

7. ተጨማሪ እንግሊዝኛ

• አስቂኝ ፣ ትምህርታዊ።
• ታላቋ ብሪታንያ, 2002-2004.
• የሚፈጀው ጊዜ: 1 ወቅት.
• IMDb፡ 7፣ 4

ይህ ተከታታይ ፊልም ተመልካቾች የመስማት ችሎታቸውን እንዲያሻሽሉ እና ሌሎች የቋንቋውን ግንዛቤዎች እንዲያውቁ ለመርዳት ተቀርጿል። ለአዋቂ ታዳሚ ብቻ ነው የተነደፈው። በታሪኩ ውስጥ አንድ አርጀንቲናዊ ከጓደኛ ጋር ለመቆየት ወደ እንግሊዝ ይመጣል. ዋናው ገፀ ባህሪ የሚነገር እንግሊዘኛን በደንብ አይናገርም, ለዚህም ነው ብዙውን ጊዜ በአስቂኝ ሁኔታዎች ውስጥ እራሱን የሚያገኘው.

8. የዙፋኖች ጨዋታ

• ምናባዊ ፣ ድራማ።
• አሜሪካ, ዩኬ, 2011 - አሁን.
• የሚፈጀው ጊዜ: 8 ወቅቶች.
• IMDb፡ 9፣ 5

ምንም እንኳን "የዙፋኖች ጨዋታ" በአሜሪካ HBO ቻናል የተቀረፀ ቢሆንም፣ በተከታታዩ ላይ የተሳተፉት ተዋናዮች በሙሉ ማለት ይቻላል እንግሊዛውያን ናቸው። የዩናይትድ ስቴትስ ነዋሪዎች በአውሮፓውያን አነጋገር ውስጥ የጥንት መንፈስ ይሰማቸዋል, ስለዚህ ይህ አጠራር ለቅዠት ባህላዊ ሆኗል.

ከዚህም በላይ የተከታታዩ ደራሲዎች የተለያዩ የብሪቲሽ እንግሊዝኛ ቋንቋዎችን ለሥነ ጥበባዊ ዓላማ ይጠቀማሉ። ለምሳሌ, በትዕይንቱ ዓለም ውስጥ ያሉ ሰሜናዊ ሰዎች የሰሜን እንግሊዘኛ አነጋገር ይናገራሉ, ደቡባውያን ደግሞ የደቡብ እንግሊዝኛ አነጋገር ይናገራሉ. እንደሚታየው, ይህ ወደ ሥራው ጥልቀት መጨመር አለበት. ስለዚህ በጨዋታ ኦፍ ዙፋኖች ውስጥ ሙሉውን የዩኬ ቋንቋ ቤተ-ስዕል መስማት ይችላሉ።

9. ሼርሎክ

• ትሪለር፣ ድራማ፣ ወንጀል።
• UK, USA, 2010 - አሁን.
• የሚፈጀው ጊዜ: 4 ወቅቶች.
• IMDb፡ 9፣ 2

ዘመናዊ የእንግሊዝ ዘዬ መስማት የሚችሉበት የእንግሊዝኛ ክላሲኮችን እንደገና በማሰብ ላይ። በጎበዝ እንግሊዛዊ ተዋናዮች የተጫወቱት ሼርሎክ ሆምስ እና ዶ/ር ዋትሰን አንዳንድ ጠቃሚ የአነጋገር አነባበብ ትምህርቶችን ሊያስተምሯችሁ ተዘጋጅተዋል። ግን ቀላል እንደማይሆን ያስታውሱ-ታዋቂው መርማሪ ለአንድ ቃል ኪሱ ውስጥ አይገባም።

በ Netflix ላይ ይመልከቱ →

10. ቢሮ

• አስቂኝ ፣ ድራማ።
• ዩኬ, 2001-2003.
• የሚፈጀው ጊዜ: 3 ወቅቶች.
• IMDb፡ 8፣ 6

ስለ ብሪቲሽ ጸሐፊዎች የዕለት ተዕለት ሕይወት አስቂኝ ተከታታይ። ታሪኩ የሚያጠነጥነው በቢሮ ሰራተኞች መካከል ባለው ግንኙነት ላይ ነው፣ ከሁሉም ባህሪይ ሽኩቻ፣ ሽንገላ እና ወዳጅነት ጋር። ከበርካታ ሳምንታት በኋላ "ከቢሮው" ጀግኖች ጋር ካሳለፉ በኋላ በእንግሊዝኛ ተናጋሪ ቡድን ውስጥ ወደ ሥራ መሄድ ይችላሉ.