"ብልህ ከመምሰል ይልቅ መገናኘቱን መቀጠል በጣም አስፈላጊ ነው." ከቋንቋ ሊቅ አሌክሳንደር ፒፐርስኪ ጋር የተደረገ ቃለ ምልልስ

2024 ደራሲ ደራሲ: Malcolm Clapton | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-17 03:45

ስለ ሴትነት ፣ ሰው ሰራሽ ቋንቋዎች እና የሚያናድዱ ቃላት።

አሌክሳንደር ፒፐርስኪ ሩሲያዊ የቋንቋ ሊቅ እና ታዋቂ የሳይንስ ታዋቂ፣ የቋንቋዎች ግንባታ መጽሐፍ የኢንላይትነር ሽልማት ተሸላሚ ነው። ከኤስፔራንቶ እስከ ዶትራኪ”እና በከፍተኛ የኢኮኖሚክስ ትምህርት ቤት ከፍተኛ መምህር። ከአሌክሳንደር ጋር ተነጋገርን እና ለምን የቋንቋ ሳይንስ ለሰው ልጆች ሙሉ በሙሉ ሊገለጽ እንደማይችል፣ አዲስ ሴት ሴቶች ሊኖሩ እንደሚችሉ እና ሰዎች ከዙፋኖች ጨዋታ ዶትራኪን ሲናገሩ ለማወቅ ችለናል።

ቋንቋዎች ወደ ፕሮግራሚንግ እና ሂሳብ እየተቃረበ ነው

ቤተሰብዎ ከቃሉ ጋር በቅርበት ይዛመዳል-እናትዎ በሞስኮ ስቴት ዩኒቨርሲቲ የፊሎሎጂ ፋኩልቲ ፕሮፌሰር ናቸው ፣ አያትዎ የስነ-ጽሑፍ ሀያሲ ናቸው ፣ እና አያትዎ ጋዜጠኛ ናቸው። ከልጅነት ጀምሮ ቋንቋ የመማር ህልም አልዎት?

- የእግር ኳስ ግብ ጠባቂ ወይም የምድር ውስጥ ባቡር ሹፌር መሆን እፈልግ ነበር - እነዚህ ሙያዎች ቋንቋን ከመማር ይልቅ ለልጁ ይበልጥ ማራኪ ናቸው። በሌላ በኩል፣ ብዙ ቋንቋ የሚናገር ቤተሰብ አለኝ፡ አባቴ ሰርብ እናቴ ሩሲያዊት ነች። የቋንቋ ጥናት ፍላጎት ማግኘቴ ተፈጥሯዊ ይመስለኛል። በልጅነቴም ቢሆን የሰርቢያ እና የሩሲያ ቋንቋዎች ተመሳሳይ እንደሆኑ ተረድቻለሁ ፣ ግን አሁንም የተለያዩ ናቸው። አሁን ልዩነቶቹ ምን እንደሆኑ አውቃለሁ, እና እነሱን መግለፅ እችላለሁ, ነገር ግን በልጅነት ጊዜ እውነታው ፍላጎት እና አስገራሚነት ቀስቅሷል.

ዘመዶችህ ወደ ፊሎሎጂ ፋኩልቲ እንድትገባ ገፋፍተሃል?

- በሂሳብ እና በቋንቋ መካከል ለመምረጥ በጣም አመነታ ነበር። አንድ ጊዜ ወደ ኦሊምፒያድ በቋንቋዎች ለመሄድ ወሰንኩ እና የበለጠ ፍላጎት አደረብኝ። በተለይ ሁሉም ተሳታፊዎች ሳንድዊች ስለተሰጣቸው እና በጣም ተነካሁ። የጀርመንኛ ቋንቋ መምህሬን በጣም እወዳለሁ የሚለውም ሚና ተጫውቷል። የጀርመንኛ ጥናቶችን ማጥናት እና ጀርመንኛ ተናጋሪ አገሮችን ማጥናት ፈልጌ ነበር, ስለዚህ በሞስኮ ስቴት ዩኒቨርሲቲ የፊሎሎጂ ፋኩልቲ የጀርመን ክፍልን መረጥኩ. በውጤቱም, የተለያዩ ፍላጎቶችን በማጣመር በጣም ስኬታማ ነኝ. በቋንቋ ጥናት ውስጥ የሂሳብ ዘዴዎችን በንቃት እጠቀማለሁ, ስለዚህ ምንም አላጠፋሁም.

ሊንጉስቲክስ ሰብአዊ ሳይንስ ነው፣ እና ሂሳብ ደግሞ ትክክለኛ ነው። ሁሉንም ነገር ማዋሃድ እንዴት ይሳካል?

- አሁን የቋንቋ ሊቃውንት በስራቸው ውስጥ ስታቲስቲክስን በንቃት ይጠቀማሉ እና ከቋንቋ አስከሬኖች ትልቅ መረጃ ላይ ይደገፋሉ ፣ ስለዚህ ይህ ሙሉ በሙሉ ሰብአዊነት ነው ማለት አልችልም። ቋንቋዎችን ማጥናት እና ምንም ነገር መቁጠር አይችሉም ፣ ግን ይህ ከህጉ የበለጠ ልዩ ነው። የቋንቋ ሊቃውንት አሁን እየቀነሰ እና እየቀነሰ “ይህ ትክክል ነው፣ ምክንያቱም እኔ እንደወሰንኩ” ይላሉ። ሁሉም መግለጫዎች በቁጥር አመልካቾች የተረጋገጡ ናቸው, ስለዚህ, ያለ ሂሳብ, ቢያንስ በቀላል ደረጃ, በየትኛውም ቦታ.

ስንት ቋንቋዎችን ያውቃሉ?

- ይህ ጥያቄ የቋንቋ ሊቃውንት ሁል ጊዜ ለመደበቅ በጣም ጎበዝ የሆኑበት ጥያቄ ነው - ቀላል አይደለም. እንዳያናድደኝ በሆነ መንገድ መናገር እችላለሁ፣ በአምስት ቋንቋዎች እችላለው፡ ራሽያኛ፣ ሰርቢያኛ፣ እንግሊዝኛ፣ ጀርመንኛ፣ ስዊድንኛ። ከዚያ፣ ልክ እንደ ማንኛውም የቋንቋ ሊቅ፣ የምረቃ ትምህርት ይጀምራል፡ ፈረንሳይኛ፣ ጣልያንኛ እና ስፓኒሽ በቀላሉ ማንበብ እችላለሁ፣ ነገር ግን በጣም ደካማ እናገራለሁ። አንዳንድ ቋንቋዎችን የማውቀው በሰዋስው ደረጃ ብቻ ነው፡ ለምሳሌ በሞንጎሊያኛ ምንም ማንበብም ሆነ መናገር አልችልም።

ለምን የተለያዩ ቋንቋዎችን ለመማር ትጥራላችሁ? መሰብሰብ ይመስላል?

- አይመስለኝም. የቋንቋ ሊቃውንት በዓለም ዙሪያ በ 180 አገሮች ውስጥ ባሉ መደብሮች ውስጥ እራሳቸውን ማብራራት ከሚችሉት ፖሊግሎቶች ጋር ተመሳሳይ አይደሉም። ብዙ ጊዜ ቋንቋዎችን በበቂ ሁኔታ አንማርም ነገር ግን ሰዋሰው በውስጣቸው እንዴት እንደሚሰራ ሀሳብ አለን። በዚህ እውቀት፣ የቋንቋ ልዩነትን በደንብ መረዳት ትጀምራለህ። የሰውን የሰውነት አካል እያጠኑ ከሆነ ስለ ወፎች ወይም ትሎች አወቃቀር አንድ ነገር መማር ጠቃሚ ሊሆን ይችላል - ይህ ሰዎች ከእነሱ ጋር እንዴት እንደሚነፃፀሩ ለመረዳት ይረዳዎታል።

ሆኖም፣ በቅርብ ዓመታት ውስጥ፣ ከመማሪያ መጽሐፍ ጋር ለመቀመጥ እና አዳዲስ ቃላትን ለመማር ጊዜዬ ያነሰ እና ያነሰ ነው። አንዳንድ ጊዜ፣ በእርግጥ፣ ስለ ሰዋሰው ለተለያዩ ፍላጎቶች አነባለሁ፣ ነገር ግን ቋንቋውን በተከታታይ መማር ፈጽሞ አልተሳካልኝም።ተጨማሪ እና ተጨማሪ ነገሮች እየተደረጉ ነው - ሁለቱም ሳይንሳዊ፣ ትምህርታዊ እና ድርጅታዊ።

ፊሎሎጂስት ከዩኒቨርሲቲ በኋላ ምን ማድረግ ይችላል? አሁን በጣም ተስፋ ሰጪ አካባቢዎች የትኞቹ ናቸው?

- በተግባር ሊተገበሩ የሚችሉ በጣም የተለያዩ የፊሎሎጂ እና የቋንቋ ዘርፎች አሉ። ባህላዊ እንቅስቃሴዎች ሁል ጊዜ እንደሚገኙ ግልጽ ነው: ማረም, መተርጎም. ከስሌት የቋንቋዎች ጋር የተያያዘ ሌላ ዕድል አለ - አውቶማቲክ የተፈጥሮ ቋንቋ ሂደት. ይህ የድምጽ ረዳቶችን እና የውይይት ቦቶችን ለማዳበር የሚረዳ በጣም ፋሽን፣ ተወዳጅ እና አስፈላጊ አዝማሚያ ነው። አንድ ሰው ለቴክኒካዊ እንቅስቃሴዎች ፍላጎት ካለው, ይህ በጣም ጥሩ አማራጭ ነው-ቋንቋዎች ወደ ፕሮግራሚንግ እና ሂሳብ እየተቃረበ ነው. አለበለዚያ, ዕድሎቹ የተለየ ትምህርት ካላቸው ሰዎች ጋር ተመሳሳይ ናቸው. ተዛማጅ ቦታዎችን መቋቋም ይችላሉ, ብዙ አማራጮች አሉ.

አንድ ፊሎሎጂስት ምን ያህል ሊያገኝ ይችላል?

- እሱ በሚሠራበት ቦታ ላይ በጣም የተመካ ነው. አዘጋጆች በጣም ብዙ አያገኙም: ሂሳቡ ወደ አሥር ሺዎች ሩብልስ ይሄዳል. በኮምፒዩተር ልማት ውስጥ, ደመወዝ ከፍ ያለ ነው: በመቶ ሺዎች የሚቆጠሩ ማግኘት ይችላሉ.

ደንቦችን መለወጥ ህይወታችንን ቀላል ያደርገዋል

ለምን የቋንቋ ትምህርት ይወዳሉ?

- ከሁሉም በላይ በዚህ ሙያ ውስጥ ከምርምር ነገር ጋር ያለማቋረጥ ለመገናኘት እድሉን እወዳለሁ። አንድ ቋንቋ አጥንቼ በየደቂቃው እጠቀማለሁ ወይም ከሌሎች መግለጫዎችን እሰማለሁ። በማንኛውም ጊዜ በዙሪያዬ አንድ አስደሳች ነገር ማግኘት እችላለሁ እና "ለምን እንዲህ አለች?"

በቅርቡ አንድ ጓደኛዬ በፌስቡክ ላይ አንድ ጽሑፍ ጽፎ በውስጡ "ላፕቶፕ" የሚለውን ቃል ተጠቅሟል. የቋንቋ ሊቃውንት እየሮጡ መጥተዋል፣ እና አሁን ሁሉም ሰው እንዴት ሩሲያኛ እንደሚናገር በደስታ እየተወያየ ነው፡ ላፕቶፕ፣ ላፕቶፕ ወይም ላፕቶፕ በአጠቃላይ። በጣም ያልተጠበቁ ጥያቄዎች እና ክስተቶች በየጊዜው ይነሳሉ, ለመመልከት በጣም አስደሳች ናቸው.

በዚህ ሙያ ምን የማይወዱት ነገር አለ?

- በጣም ብሩህ ሰዎች የእኔን እንቅስቃሴ እንዴት አይገነዘቡም? የቋንቋ ሊቃውንት በጣም የተለመደው ሀሳብ እንግሊዝኛን የሚያውቅ እና የሆነ ነገር አሁን ወደ እሱ ይተረጉመዋል። ይህ ትንሽ የሚያናድድ ነገር ነው።

በሌላ መልኩ፣ አሁን የተናገርኩት ጥቅምም ጉዳቱ ነው። በቋንቋው ውስጥ ሁል ጊዜ ትኖራላችሁ እና በምንም መንገድ እሱን መተው አይችሉም። ይህ ከ 9:00 እስከ 18:00 የቢሮ ሥራ አይደለም, ከዚያ በኋላ ያርፋሉ. የቋንቋ ሊቃውንት ሁሌም በስራቸው ውስጥ ናቸው፣ እና ከጊዜ ወደ ጊዜ አድካሚ ይሆናል።

ፊሎሎጂስቶች ብዙውን ጊዜ "መደወል" የሚለውን ቃል እንዴት በትክክል ማጉላት እንደሚችሉ በዓለም ላይ ያሉ ሰዎችን ሁሉ ለማስተማር የሚሞክሩ ነፍጠኞች ይሆናሉ። ያንን ታደርጋለህ?

- ያንን ላለማድረግ እሞክራለሁ. አንድን ሰው ካረምኩ ሌሎች የቋንቋ ሊቃውንት ብቻ ናቸው። ብዙውን ጊዜ እነዚህ እኔ ጓደኛ የሆንኩባቸው ሰዎች ናቸው፣ ስለዚህ አስደሳች ውይይት እንደሚሆን በእርግጠኝነት አውቃለሁ። የሌላ ስፔሻሊስቶችን ሰዎች በፍፁም አላስተካክላቸውም ፣ ምክንያቱም ግንኙነታችን ወዲያውኑ ይፈርሳል። ኢንተርሎኩተር በማስተማር ቦታ ላይ ያለሁትን እንደ ቦረቦረ ማየት ይጀምራል።

በአብዛኛዎቹ ጉዳዮች ብልህ እና ማንበብና መጻፍ ከመምሰል ይልቅ ግንኙነቱን መቀጠል በጣም አስፈላጊ መሆኑን መረዳት አለብዎት። በተጨማሪም ፣ በዓለም ላይ ያሉ ሰዎችን ሁሉ ለማስተካከል ከመሞከር ይልቅ ለውጦችን ማስተዋል በጣም አስደሳች ነው። “ሃ፣ እዩ፣ በ1973 መዝገበ ቃላት እንዲህ ተጽፎአል፣ እና በትክክል እየተናገርክ አይደለም” የምልበት ሁኔታ አይታየኝም። ለእኔ ይህ ከመጠን በላይ የሆነ ይመስላል።

ማለትም በአካባቢዎ ያሉ ሰዎች በተሳሳተ መንገድ ሲናገሩ በጭራሽ አይበሳጩም?

- የመበሳጨት ነጥቦች አሉኝ ፣ ግን እነሱ አጠቃላይ ተፈጥሮ አይደሉም። እንደ “መደወል” እና “ማብራት” ያሉ ቃላት በውስጤ ምንም ነገር አይቀሰቅሱም ነገር ግን “ምቾት” የሚለውን ቃል አልወድም። ያናድደኛል፣ እና ምንም ማድረግ አልችልም። ሰዎች ሲጠይቁኝ፡ "ተመቸህ?" - በእውነት ፊት ላይ መስጠት እፈልጋለሁ. «ይመቻችሁን?» ቢሏቸው። - በጣም ቆንጆ ይሆናል.

ሰዎች ብዙውን ጊዜ በቋንቋ ውስጥ ምን ስህተቶች ያደርጋሉ?

- ጥያቄው እንደ ስህተት የምንቆጥረው ነው። ተቀባይነት ያላቸው ስህተቶች ብዙ አማራጮች ሲኖሩ እና ከመካከላቸው አንዱ በድንገት የተሳሳተ ነው. እነዚህ ለምሳሌ "ጨምሮ" በሚለው ቃል ውስጥ ያለውን ጭንቀት ያካትታሉ.

ስህተቶች ተብለው ሊጠሩ የሚችሉ ብዙ አስደሳች ነገሮች እንዳሉ ይመስለኛል ፣ ግን ብዙዎች አያስተውሉም። ከቅርብ ጊዜ ወዲህ፣ ሰዎች ለምን ጄነቲቭ እና ቅድመ ሁኔታ ጉዳዮችን ግራ እንደሚያጋቡ መመርመር እፈልጋለሁ። ለምሳሌ, "አዲስ ጠረጴዛ የለም" ከማለት ይልቅ "አዲስ ጠረጴዛ የለም" ይላሉ. ስህተቱ የማይታይ ነው, ነገር ግን በእውነተኛ ህይወት ውስጥ በጣም የተለመደ ነው. ከእንደዚህ አይነት ነገሮች ጋር መታገል ሳይሆን እነሱን ለመመልከት እና ለማጥናት የበለጠ ትኩረት የሚስብ ነው.

ሰዎች በሚናገሩት ሁኔታ ላይ በመመስረት የቋንቋው መደበኛ ሁኔታ ስለሚቀየር ምን ይሰማዎታል? እነዚህ ውሳኔዎች መሃይምነትን ይቀሰቅሳሉ?

- ይህ ካልሆነ እራሳችንን በጣም አስቸጋሪ ሁኔታ ውስጥ እንገኛለን። ደንቡ ይቀዘቅዛል፣ እና የንግግር ቋንቋ ይለወጣል፣ ስለዚህ ሁለት ቋንቋዎችን ማወቅ አለብን፡ መደበኛ እና ዕለታዊ። በአንዳንድ ማህበረሰቦች ውስጥ ጉዳዩ ይህ ነው፡ ለምሳሌ የአረብኛ ስነ-ጽሑፋዊ ቋንቋ ሁሉም ሰው ከሚናገርበት ህያው ዘዬዎች በጣም የተለየ ነው። በሩሲያ በ 18 ኛው መቶ ዘመን መጀመሪያ ላይ ቤተ ክርስቲያን ስላቮን የጽሑፍ ቋንቋ ተደርጎ ይወሰድ ነበር, እና ሁሉም ሰው ሩሲያኛ ይናገሩ ነበር. በእንደዚህ ዓይነት ሁኔታ ውስጥ እራሳችንን እንድናገኝ አልፈልግም. ደንቦችን መለወጥ ህይወታችንን ቀላል ያደርገዋል።

ስለ ሴትነት ምን ይሰማዎታል?

- ገለልተኛ. ጠንካራ ተቃዋሚ ወይም ደጋፊ ነኝ ማለት አልችልም። እኔን የሚያስጨንቀኝ ብቸኛው ነገር የሴት ብልቶችን ለመጠቀም ሲባል መግባባት መቋረጡ ነው። ሰዎች ትርጉም ባላቸው ርዕሰ ጉዳዮች ላይ ከመወያየት ይልቅ ማን ተመራማሪ ተብሏል እና ማን ተመራማሪ ነው ብለው መጨቃጨቅ ይጀምራሉ። ዋናው ጭብጥ ተረስቷል እና አልወደውም።

"ደራሲ" የሚለው ቃል በመጨረሻ በቋንቋው ውስጥ ሥር የሚሰድ ይመስልዎታል?

- "ደራሲ" የሚለው ቃል ብዙ ጊዜ ተብራርቷል, እሱም "ጥሪ" ከሚለው ቃል ጋር አንድ አይነት ምልክት ሆኗል: ያለችግር መጠቀም አስቸጋሪ ነው, ምክንያቱም ሰዎች ወዲያውኑ በእግራቸው ላይ ይቆማሉ. በተመሳሳይ ጊዜ, ሌሎች ብዙ ሴቶች አሉ: ለምሳሌ, PR ሴት. ቃሉ አለ፣ እና ለእሱ ምንም ልዩ የይገባኛል ጥያቄዎች የሉም።

ብዙውን ጊዜ የተብራሩት ነጥቦች ከጥልቅ የቋንቋ ችግሮች ጋር የተቆራኙ ይመስለኛል። እውነታው ግን በ‹ka› የሚጨርሱ ቃላቶች በጥሩ ሁኔታ የተፈጠሩት ከመዝገበ-ቃላት በመነሳት በመጨረሻው ክፍለ ጊዜ ላይ አፅንዖት በመስጠት ነው፤ ለምሳሌ “ተማሪ” እና “ተማሪ” በሚሉት ቃላት ውስጥ ምንም ዓይነት ተቃራኒዎች የሉም። ጭንቀቱ ከመጨረሻው ወይም ቀደም ብሎ በሁለተኛው ክፍለ ጊዜ ላይ ከሆነ, ችግሮች ይነሳሉ. "ደራሲ" የሚለው ቃል ውድቅ ያደርገዋል, ምክንያቱም የሩስያ ቋንቋን የመነሻ ሞዴሎች ስለሚቃረን, ነገር ግን ይህ ሊታለፍ የሚችል ጊዜ ነው. ብዙ እንደዚህ ያሉ ምልክቶች ካሉ, መገረማችንን እናቆማለን.

ሰዎች እስካሁን ያላስተዋሉት ሙሉ ለሙሉ አዲስ የቋንቋ ለውጦች አሉ?

- አዳዲስ ቃላት ያለማቋረጥ ይታያሉ. በቅርቡ የትምህርት ቤት ልጆች እንዴት "ቀዝቃዛ" እና "ተለዋዋጭ" ማለት እንዳለብኝ አስተምረውኛል እና በደስታ አንስቼ አሁን እነዚህን ቃላት በደስታ እጠቀማለሁ። በተጨማሪም ፣ በሰዋስው ላይ ለውጦችን ማስተዋሉ አስደሳች ነው ፣ እነሱ ብዙውን ጊዜ በሕዝብ ዘንድ ያን ያህል አይታዩም። ለምሳሌ “ዳኞች” የሚለው ቃል የሰዎች ስብስብን ለማመልከት ነበር፣ አሁን ግን ከግለሰብ ጋር በተያያዘ ጥቅም ላይ ውሏል፡ “ዳኞች ወስነዋል”። በብዙ ቁጥር፣ ይህ ሐረግ “ዳኞች ወሰኑ” የሚል ይመስላል። በእንግሊዘኛ ቋንቋ በትርጉሙ ላይ ያለው ስምምነት እራሱን እንዲሰማው ያደርጋል. በሩሲያ ውስጥ እንዴት እንደሚዳብር ማየቱ አስደሳች ነው። "ሮስግቫርዲያ ሰልፉን በትኖታል" ልንል ነው? እርግጠኛ አይደለሁም, ምን እንደሚሆን እንይ.

የጌም ኦፍ ዙፋን ቋንቋዎች በጣም አስቸጋሪ ናቸው

ቋንቋውን ያለማቋረጥ ካልተጠቀምክበት ይረሳል ይላሉ። ብዙ ጊዜ ይጓዛሉ እና እውቀትዎን ይተገብራሉ?

- በዘመናዊው ዓለም ውስጥ የቋንቋዎችን እውቀት መጠቀም በጣም ከባድ ነው። ብዙ እጓዛለሁ፣ ግን አብዛኛውን እንግሊዝኛ እናገራለሁ። ምንም እንኳን በአሁኑ ጊዜ ደስ የሚል ልዩነት አለኝ፡ በፊንላንድ የስላቭ ኮንፈረንስ ላይ በስላቪክ ወይም በስካንዲኔቪያን ቋንቋዎች ይናገራሉ። ከውይይታችን በፊት በስዊድን ቋንቋ ዘገባ አዳምጣለሁ፣ እና እውቀቴን ተጠቅሜበታለሁ ማለት እንችላለን፣ ይህ ግን አሁንም እንግዳ ነገር ነው።

ለሁለተኛ ዲግሪ በጀርመን የተማርኩ እና በጀርመን የመመረቂያ ጽሑፍ ብጽፍም የምጠቀመው የጀርመንኛ ቋንቋ እንኳን በጣም አልፎ አልፎ ነው። እንደ እውነቱ ከሆነ, ከጥቂት የውጭ አገር ጓደኞች ጋር ብቻ እጠቀማለሁ.

በዚህ ምክንያት እውቀት እየተዳከመ እንደሆነ ይሰማዎታል?

- ሁሉም በቋንቋው ይወሰናል. በደንብ ስለምናገረው እና ስዊድንኛ መታደስ ስላለበት የጀርመንኛ እውቀቴ የቀጠለ ይመስላል። ሁለተኛ ቋንቋዬን የምቆጥረው ከሰርቢያ ቋንቋ ጋር አስደሳች ታሪክ። ሩሲያን ለረጅም ጊዜ ስጎበኝ, ወደ ጀርባው ይጠፋል, ነገር ግን በሰርቢያ ውስጥ በአንድ ሳምንት ውስጥ ቃል በቃል እውቀት ተመልሷል. እንዴት እንደሚሰራ በትክክል አልገባኝም።

አንዳንዶች ቋንቋዎችን መማር በቀላሉ እንደማይሰጣቸው እርግጠኞች ናቸው። ይህ እውነት ነው ወይስ የበለጠ እንደ ሰበብ?

- የበለጠ ሰበብ ነው። ተነሳሽነት እና ጊዜ ካለህ በማንኛውም እድሜ የሰውን ቋንቋ መቆጣጠር ትችላለህ። እርግጥ ነው፣ ዕድሜያቸው ከ12 ዓመት በታች የሆኑ ሕፃናት ራሳቸውን ተስማሚ በሆነ አካባቢ ውስጥ ካገኙ የውጭ ቋንቋን እንደ የአፍ መፍቻ ቋንቋቸው መማር እንደሚችሉ የሚገልጽ ወሳኝ ጊዜ መላምት አለ። በእድሜ መግፋት ያን ያህል ጥሩ አይደለም፣ ነገር ግን ተሸካሚ ደረጃ አያስፈልገንም። ማንም ሰው ቋንቋውን መማር ይችላል። ዋናው ነገር ተስፋ መቁረጥ እና መስራት አይደለም.

ሰው ሰራሽ ቋንቋዎችን ታጠናለህ - ሰው ሆን ብሎ የፈጠራቸውን። በአጠቃላይ እንዴት ነው የተፈጠሩት?

- ሂደቱ በፍጥረት ዓላማ ላይ በጣም ጥገኛ ነው. አንዳንድ ሰው ሰራሽ ቋንቋዎች ዓለምን ለመለወጥ የተፈጠሩ ናቸው። ሰዎች የተፈጥሮ ቋንቋዎች አመክንዮአዊ እና ወጥነት የሌላቸው ናቸው ብለው ያስባሉ, ስለዚህ ሌላ ይፈጥራሉ - ጉድለቶች የሌሉት. ሌላው ግብ ለሁሉም ዓለም አቀፍ ግንኙነት ለመጠቀም ቀላል የሆነ ቋንቋ ማቅረብ ነው። ይህ ኢስፔራንቶን ይጨምራል። አንዳንድ ቋንቋዎች የተፈጠሩት ለመዝናናት ነው፡ የሚነገሩት በልብ ወለድ ዩኒቨርስ ነው። በጣም ታዋቂው ምሳሌ የቶልኪን ቋንቋዎች ነው።

ሰው ሰራሽ ቋንቋዎችን ሲፈጥሩ ማክበር ያለብዎት ህጎች አሉ? በአጽናፈ ሰማይ ውስጥ ያለው ቀስት በተለየ መንገድ ይጠራል ማለት አልችልም, እና ያ ነው?

- ቋንቋዎን ምን ያህል በዝርዝር እንደሚጽፉ ይወሰናል. ለምሳሌ፣ ጆርጅ ማርቲን "የበረዶ እና የእሳት መዝሙር" በሚለው መጽሃፍ ውስጥ እርስዎ እንዳሉት የሆነ ነገር አድርጓል። የዶትራኪ እና የቫሊሪያን ቋንቋዎች በጥቂት ደርዘን ቃላት ብቻ የተገደቡ ናቸው ፣ ማለትም ፣ እነሱ በጣም ያልዳበሩ ናቸው። “የዙፋን ጨዋታ” የተሰኘውን ተከታታይ ፊልም መቅረጽ ሲጀምሩ የቋንቋ ሊቅ ዴቪድ ፒተርሰንን ቀጥረው ሰዋሰው እና ሌሎች ቃላቶችን ይዘው መጡ።

ከዙፋኖች ጨዋታ ስኬት በኋላ ኤሚሊያ ክላርክ ብቻ ሳይሆን የዶትራኪ ቋንቋም በጣም ተወዳጅ ሆነ። አንድ ቀን በእውነቱ የሚነገርበት ዕድል አለ?

- አይ. በጨዋታ ኦፍ ዙፋኖች ውስጥ ያሉ ቋንቋዎች በጣም ውስብስብ ናቸው ፣ በተለይም ቫሊሪያን። አሁን በዱኦሊንጎ ላይ ኮርስ አለ፣ ግን የበለጠ መዝናኛ ነው። እሱን በትክክል መጠቀም የሚጀምሩትን ሰዎች መገመት ከባድ ነው። ከዚህም በላይ በ "የዙፋኖች ጨዋታ" ዙሪያ ያለው ደስታ ቀስ በቀስ እየቀነሰ ነው.

ከአርቴፊሻል ልቦለድ ቋንቋዎች፣ ከከዋክብት ትሬክ የመጣው የ Klingon Alien Race ቋንቋ ብቻ ይኖራል። - በግምት. እትም። … በርከት ያሉ ደርዘን ሰዎች በትክክል ይናገራሉ እና ለመወያየት ተሰብስበው ይወያዩ። ይህ እንዲሆን ለምርቱ ፍላጎት ያለማቋረጥ መቀጣጠል አለበት። በStar Trek ላይ አዳዲስ ተከታታይ ፊልሞች እና የፊልም ፊልሞች እየተቀረጹ ነው። ይህ ድጋፍ ከሌለ ቋንቋው መኖር አስቸጋሪ ይሆን ነበር። ግን ሰዎች የቶልኪን ቋንቋዎችን ያጠናሉ ፣ ግን በእውነቱ እነሱ አይናገሩም ፣ ስለሆነም እነሱ የሞቱ ናቸው።

ለሩሲያ ፊልም ሰው ሰራሽ ቋንቋ እያዳበሩ እንደሆነ ሰምቻለሁ. እሱን ለመፍጠር ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል?

- ሁሉም ሰው ሰራሽ ቋንቋ በምንለው ላይ የተመሰረተ ነው. ይህ የዙፋኖች ጨዋታ ስሪት ከሆነ ረጅም ጊዜ ይወስዳል። በእኔ ሁኔታ, ንቁ ሥራ አንድ ወር ገደማ ፈጅቷል, ከዚያም በማሻሻያ ሥራ ላይ ተሰማርቻለሁ. እስካሁን፣ በሚያሳዝን ሁኔታ፣ ስለዚህ ቋንቋ የተለየ ነገር ልነግርህ አልችልም፣ ይቅርታ።

ላፕቶፕ ይዤ አልጋ ላይ መተኛት እወዳለሁ

የስራ ቦታዎ ምን ይመስላል?

- እንደ ብዙ ዘመናዊ ሰዎች, የእኔ የስራ ቦታ ኮምፒተር ነው. በማንኛውም ቦታ ሊሆን ይችላል, ነገር ግን ከሁሉም በላይ አልጋ ላይ ከላፕቶፕ ጋር መተኛት እወዳለሁ. እኔ እንደማስበው ይህ ለመስራት ከሁሉ የተሻለው መንገድ ነው. ነገር ግን, ከኮምፒዩተር አጠገብ ያሉ ወረቀቶችን ማስቀመጥ አስፈላጊ ከሆነ, ከአሁን በኋላ በጣም ምቹ አይደለም, በጠረጴዛው ዙሪያ መንቀሳቀስ አለብዎት. እንዲሁም ከየትኛውም ቦታ ሆነው ለማየት እንድችል ሁሉንም ሳይንሳዊ መጽሃፎች በኮምፒውተሬ ላይ አስቀምጫለሁ።ይህ በስራ ላይ አካላዊ ቤተመፃህፍት ከማግኘት የበለጠ ምቹ ነው።

ማንኛውንም የጊዜ አያያዝ ዘዴዎችን ትጠቀማለህ?

- በአንድ ወቅት እኔ ለምንም ነገር ጊዜ ስለሌለኝ እና ምንም ነገር መቋቋም ስለማልችል እንደዚህ ያለ ነገር መጠቀም እንዳለብኝ አስብ ነበር. ብዙ ጊዜ፣ የምርታማነት ጥማቴ በማስታወሻ ደብተር ውስጥ ግቤት መፃፍ ወይም በአስተማማኝ ሁኔታ ያጣሁትን ወረቀት ላይ የስራ ዝርዝር በመፈለግ ያበቃል። Google Calendarን በመደበኛነት እጠቀማለሁ። በእሱ ውስጥ, በዩኒቨርሲቲ ውስጥ ወደ ስብሰባዎች, ትምህርቶች, የጊዜ ሰሌዳዎች እገባለሁ. እኔም Evernoteን እጠቀማለሁ - በስልኬ እና በኮምፒተርዬ ላይ ነው. አንዳንድ ጊዜ በቶዶስት ውስጥ የሆነ ነገር እጽፋለሁ, ግን በመደበኛነት አይደለም.

በዕለት ተዕለት ሕይወት ውስጥ ምን ዓይነት መተግበሪያዎችን ይጠቀማሉ? ለምሳሌ ዘና ለማለት?

- ለእንደዚህ አይነት ጉዳዮች, ጨዋታዎች አሉኝ. በአንድ ወቅት ብዙ ጊዜ ወደ ሚኒ ሜትሮ እሄድ ነበር፣ እና አሁን አረፋ ፍንዳታን እጫወታለሁ - ኳሶችን እሰብራለሁ። ውጥረት እና ፈጣን ምላሽ የሚሹ ተኳሾችን እና ንቁ ማስመሰሎችን አልወድም። ለማራገፍ እና ስለ ምንም ነገር ሳላስብ ከሚረዱ ጨዋታዎች የበለጠ ደስታ አገኛለሁ።

ለከተማ ጉዞዎች መተግበሪያዎችን እጠቀማለሁ። Yandex. Transport በሞስኮ ውስጥ ሲታይ ስልኩን ዘጋሁት እና ለ 10 ደቂቃዎች በካርታው ላይ የሚንቀሳቀሱ የታወቁ አውቶቡሶች አዶዎችን ተመለከትኩ. እኔም የCitymapper መተግበሪያን ወድጄዋለሁ - በዋና ከተማው ውስጥ በጥሩ ሁኔታ ይሰራል እና ከ Yandex በተሻለ መንገዶችን ይገነባል። ቢሆንም፣ አሁንም ስለ ከተማዋ ያለኝን እውቀት የበለጠ አምናለሁ፡ ብዙውን ጊዜ ከፕሮግራሞች ይልቅ እራሴን እመርጣለሁ።

እንዲሁም በስልኬ ላይ "የሩሲያ ገጣሚዎች ግጥሞች" አፕሊኬሽን አለኝ. ከጊዜ ወደ ጊዜ ዘና ለማለት ስፈልግ የዘፈቀደ ጥቅሶችን አሳይ እና አነባለሁ። በጣም ከወደድኩት በልቤ መማር እችላለሁ።

ቋንቋዎችን ለመማር እና የቃላት ዝርዝርዎን ለማስፋት የሚረዱ መተግበሪያዎች ወይም አገልግሎቶችስ?

- ለእነዚህ ዓላማዎች Duolingo ተጭኗል። በአንድ ወቅት ሀንጋሪኛን ለመማር እጠቀምበት ነበር፣ነገር ግን ምንም የረባ ነገር የለም። በቅርቡ የዳኝነት አባል ሆኜ በደቡብ ኮሪያ ወደሚገኘው የአለም አቀፍ የቋንቋዎች ኦሊምፒያድ ሄጄ ከመሄዴ በፊት ትንሽ ኮሪያን ተምሬያለሁ። በድጋሚ, ትልቅ ስኬት አግኝቻለሁ ማለት አልችልም.

በትርፍ ጊዜዎ ምን ያደርጋሉ?

- በቅርብ ጊዜ ቀላል ባልሆኑ ስፖርቶች ውስጥ መሳተፍ ጀመርኩ - እሽክርክራለሁ. ይህ በበረዶ ላይ ድንጋይ የሚገፉ እንግዳ ሰዎች ብቻ ሳይሆን በጣም አስደሳች ጨዋታ እንደሆነ ታወቀ። በበጋ ወቅት ሌሎች እንቅስቃሴዎች ይታያሉ. ነገ በውኃ ማጠራቀሚያው ላይ ለመርከብ ለመሳፈር ወደ ሞስኮ እበርራለሁ። በአጠቃላይ ፣ አንዳንድ ጊዜ በእግር መሄድ እና አግዳሚ ወንበር ላይ መጽሐፍ ማንበብ ብቻ አስደሳች ነው።

ከአሌክሳንደር ፒፐርስኪ የህይወት ጠለፋ

መጽሐፍት።

በልቦለድ ልቦለድ ላይ፣ በአሥራዎቹ ዕድሜ ውስጥ ሳለሁ ፍላጎት ያደረብኝ መጽሐፍት የበለጠ ተጽዕኖ አሳድሮብኛል። እኔ ወዲያውኑ ሁለት ደራሲዎችን ስም እሰጣለሁ-ቤርቶልት ብሬክት ከትያትሮቹ ጋር እና ኒኮላይ ጉሚልዮቭ ፣ ጥቅሶቹ በተጠናቀቁት የተሰበሰቡ ሥራዎች መጠን በልብ የማውቃቸው። እነዚህ ሰዎች በህይወቴ ውስጥ በጣም ጠንካራ ስሜት ፈጥረውብኛል፣ ስለዚህ አሁንም ከእነሱ መለየት አልቻልኩም።

የሆነ ቦታ ከተንቀሳቀስኩ የጉሚሌቭ መጠን በመደርደሪያው ላይ እንደሚታይ አረጋግጣለሁ - በተለይም አያቴ በ 1989 የገዛውን ። እና በርቶልት ብሬክትን ደግሜ ማንበብ ብቻ ሳይሆን የተውኔቶችንም ትርኢት እመለከታለሁ። ከ 15 አመታት በፊት የሶስትፔኒ ኦፔራ ቅጂዎችን እየሰበሰብኩ ነበር. አሁን በጣም አስደሳች አይደለም ፣ ምክንያቱም አብዛኛዎቹ ምርቶች በ iTunes ላይ ሊገኙ ይችላሉ ፣ ግን አሁንም በታላቅ ደስታ አዳምጣቸዋለሁ።

ከታዋቂው የሳይንስ ሥነ-ጽሑፍ፣ ከአቫንታ + የመጣው ኢንሳይክሎፒዲያ የበለጠ ተጽዕኖ አሳድሮብኛል። በርካታ ፍጹም አስደናቂ ጥራዞች አሉ-ሒሳብ, የቋንቋ እና የሩሲያ ቋንቋ, እንዲሁም በሃያኛው ክፍለ ዘመን ውስጥ የሩሲያ ታሪክ. በታላቅ ደስታ ደግሜ አነበብኳቸው እና አሁን እንኳን ከጊዜ ወደ ጊዜ እመለሳለሁ።

ፊልሞች እና ተከታታይ

ከሲኒማ ጋር ከመጽሃፍ ይልቅ በጣም ያነሰ የጠበቀ ግንኙነት አለኝ። አብዛኛውን ጊዜ ሙሉ ፊልም ለማየት በቂ ትኩረት የለኝም: ወዲያውኑ በአቅራቢያው ስልክ እንዳለ ታወቀ, ሻይ መጠጣት ወይም መጽሐፍ ማንበብ እፈልጋለሁ. በአጠቃላይ ፊልም ለሁለት ሰአታት ማየት በጣም ከባድ ነው, ነገር ግን አንዳንድ ጊዜ እሳካለሁ.

አርቴፊሻል ቋንቋዎች ስላሉ ብቻ ሳይሆን ማየት ያስደስተኝ "የዙፋን ጨዋታ" ይማርከኝ ነበር። በዚህ ታሪክ ውስጥ ውበት እና አስደሳች ሴራ አለ. እውነት ነው, ሙቀትን እና ደቡብን በጣም እወዳለሁ, ስለዚህ የሰሜኑ ትዕይንቶች ትንሽ አበሳጨኝ - በፍጥነት እንዲያልቁ እፈልጋለሁ. ከጦርነቱ በኋላ ስለጀርመን መልሶ ግንባታ የሚናገረውን "እኛ ባለሟሎች ነን" የሚለውን ፊልም ላስታውስ እወዳለሁ። በጣም እወደዋለሁ እና አንዳንድ ጊዜ እንደገና እጎበኘዋለሁ።

ፖድካስቶች እና ቪዲዮዎች

እዚህ ኦሪጅናል አልሆንም። ያለማቋረጥ ከምከተለው - "PostNauka" እና "Arzamas". ትንሽ አስቂኝ ነው፣ ምክንያቱም በሁለቱም ፕሮጄክቶች ውስጥ እሰራለሁ፣ ግን እራሴን እየተመለከትኩ እና እየሰማሁ አይደለሁም ፣ ስለሆነም የሚመስለውን ያህል አስፈሪ አይደለም። ከዚያ እንደ ሁኔታው እርምጃ እወስዳለሁ-አንድ አስደሳች አገናኝ በፌስቡክ ላይ ከመጣ ሄጄ ማየት እችላለሁ።

ብሎጎች እና ድር ጣቢያዎች

ብዙውን ጊዜ በሜዱዛ ላይ ዜና አገኛለሁ፣ እና በሪፐብሊኩ ላይ ትንታኔዎችን አነባለሁ። ከጊዜ ወደ ጊዜ ወደ LiveJournal እሄዳለሁ ፣ ግን እዚያ ያለው ምግብ በዋነኝነት የቫርላሞቭን ልጥፎች እና ሌሎች የትራንስፖርት ተሟጋቾችን ያካትታል - ለምሳሌ ፣ አርካዲ ገርሽማን በማንበብ ደስተኛ ነው።