ጥያቄዎችን የሚያነሱ 8 የቦታ ስሞች

2024 ደራሲ ደራሲ: Malcolm Clapton | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-17 03:45

ከሱዝዳል ወደ ጎዋ ለመሄድ ከወሰኑ በጣም ጠቃሚ ይሆናል.

1. "አልማ-አታ" ወይስ "አልማቲ"?

ካዛክኛ toponym - Almaty. ብዙ ሰዎች ይህ በትክክል ጥቅም ላይ መዋል ያለበት መሆኑን አጥብቀው ይናገራሉ። ይሁን እንጂ በሩሲያኛ ይህ ከተማ አልማ-አታ ትባላለች - ይህ ልዩነት በሩሲያኛ ቋንቋ ጽሑፎች ውስጥ ጥቅም ላይ እንዲውል ይመከራል. በተጨማሪም በሩሲያ ፌዴሬሽን ፕሬዚዳንት አስተዳደር ትዕዛዝ "በግዛቶች ስሞች አጻጻፍ ላይ - የዩኤስኤስ አር ኤስ የቀድሞ ሪፐብሊካኖች እና ዋና ከተማዎቻቸው" በሚለው ቅደም ተከተል ተጠቁሟል.

2. "በዩክሬን" ወይም "በዩክሬን"?

በዚህ ላይ የበለጠ ውዝግብ አለ። ሆኖም ግን, በሩሲያኛ መደበኛው "በዩክሬን" እና "ከዩክሬን" ነው.

የ "ላይ / ውስጥ" እና "ከ / ከ" ከስሞች ጋር ቅድመ-አቀማመጦች ተኳሃኝነት በታሪክ: "በትምህርት ቤት", ግን "በፋብሪካ", "ፋርማሲ ውስጥ", ግን "በመጋዘን ውስጥ" ወዘተ. እኛ "በክራይሚያ" እንላለን, ምንም እንኳን ይህ ባሕረ ገብ መሬት ቢሆንም እና "በርቷል" የሚለውን ቅድመ ሁኔታ መጠቀም የበለጠ ምክንያታዊ ይሆናል. እንደዚሁም፣ ዩክሬን "ላይ" እና "ዎች" የሚሉት ቅድመ-ዝንባሌዎች ጥቅም ላይ ከዋሉበት ጋር በተያያዘ ብቸኛዋ ደሴት ያልሆነች ሀገር ሆናለች። በዘመናዊው ቋንቋ "በዩክሬን" ምንም ዓይነት ፖለቲካዊ ትርጓሜዎች የሉትም, የቋንቋ ባህል ብቻ ነው.

3. "ከሱዝዳል" ወይስ "ከሱዝዳል"?

"ካዛን"፣ "አስትራካን"፣ "ፔርም"፣ "ከርች"፣ "ቴቨር" አንስታይ ናቸው እና ውድቅ ሲደረግ መጨረሻው "-i": "ከካዛን", "እስከ አስትራካን", "ስለ ፐርም", "በከርች ውስጥ" ያበቃል. "," ከTver". እና "ሱዝዳል" የወንድነት ቃል ነው, ስለዚህ ልክ እንደዚህ ነው: "ከሱዝዳል", "ወደ ሱዝዳል", "በሱዝዳል".

በነገራችን ላይ "አናዲር" እንዲሁ ወንድ ነው.

4. ዋሽንግተን ወይስ ዋሽንግተን?

ውጥረት በፕሬዝዳንት ጆርጅ ዋሽንግተን ኤም.ስቱዲነር ስም።የሩሲያ ቋንቋ ለሚዲያ ሰራተኞች አስቸጋሪነት መዝገበ ቃላት። - M., 2016, እንዲሁም በዋና ከተማው እና በግዛቱ ስም በመጨረሻው ዘይቤ ላይ ተቀምጧል - ዋሽንግተን.

በነገራችን ላይ በዋሽንግተን ግዛት ዋና ከተማ በሆነችው ኦሎምፒያ እና ተመሳሳይ ስም ባለው ከተማ መካከል ከ 4 ሺህ ኪሎ ሜትር በላይ ርቀት አለ. ግራ እንዳይጋባ፣ አሜሪካውያን የግዛታቸውን ዋና ከተማ "ዋሽንግተን ዲሲ" ብለው ይጠሩታል - ከዲስትሪክት ኦፍ ኮሎምቢያ (ዲስትሪክት ኦፍ ኮሎምቢያ)።

5. "ሬይክጃቪክ" ወይስ "ሬይክጃቪክ"?

የአይስላንድ ዋና ከተማ ስም በ "እኔ" - "ሬይክጃቪክ" ላይ አፅንዖት ተሰጥቶታል. በተመሳሳይ ጊዜ፣ “r” እዚህ ጠንከር ያለ ነው፡ እኛ [re] እንናገራለን እንጂ [re] አይደለም። እባክዎን ያስተውሉ፡ “b” እዚህ ላይ የተጻፈ እንጂ “ለ” አይደለም።

የዚህ ከተማ ነዋሪዎች ስም ሬይክጃቪክ ነው.

6. "ዱባይ" ወይስ "ዱባይ"?

ብዙዎች የዚህች ከተማ (እና ኢሚሬት) ስም “ዱባይ” ተብሎ እንደሚጠራ ያምናሉ። ግን አይደለም፡ ይህ ቃል በ"th" ያበቃል። እናም "ሸድ": "ዱባይ", "ዱባይ", "ዱባይ", "በዱባይ" ከሚለው ቃል ጋር በተመሳሳይ መልኩ ይቀንሳል.

7. "ታይላንድ" ወይስ "ታይላንድ"?

እና በዚህ ቃል "y" አያስፈልግም - በ "እና" በኩል ተጽፏል.

ይህ አገር ብዙ አገር እንደሆነች እና ነዋሪዎቿ ታይስ እንደሚባሉ ልብ ሊባል የሚገባው ጉዳይ ነው። እና የታይላንድ ተወላጆች ናቸው፣ የዚህ ግዛት ትልቁ የጎሳ ማህበረሰብ። የ "ታይስ" እና "ታይስ" ጽንሰ-ሀሳቦች እንደ "ሩሲያውያን" እና "ሩሲያውያን" በተመሳሳይ መልኩ ይዛመዳሉ.

8. "ጎዋ" ወይስ "ጎዋ"?

ይህ የህንድ ግዛት እንጂ ደሴት ወይም ዩክሬን አይደለም, ስለዚህ "ጎዋ" ሳይሆን "ጎዋ" ማለት ትክክል ነው. ብዙውን ጊዜ ከጭንቀት ጋር ስህተት ይሠራሉ: መዝገበ ቃላት "ጎዋ" ትክክል ነው ይላሉ. የጎዋ ነዋሪዎች ስም ጎንስ ነው።