"ስለ ክትባት ጥያቄ" እና "መተንተን መቻል": በሩሲያኛ ቅድመ-ሁኔታዎች ምን እንደሚከሰት

2024 ደራሲ ደራሲ: Malcolm Clapton | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-17 03:45

የተግባር ቃላቶች ለምን በማይገባባቸው ቦታዎች እየጨመሩ እንደመጡ እና እንዴት እንደሚቀመጡ እንረዳለን።

ቅድመ ሁኔታ ቃላትን በሐረጎች የሚያገናኝ የአገልግሎት ቋንቋ ነው። እንደ ስም ወይም ግስ ያለ አስፈላጊ የቋንቋ ክፍል አይመስልም ስለዚህ ብዙም አይታይም።

በተመሳሳይ ጊዜ ከአገልግሎት ክፍሎች ውስጥ የአንድ የተወሰነ ተለዋጭ ምርጫ ምርጫ ብዙውን ጊዜ ሐረጉን በቅጥ ያሸልማል። ለምሳሌ፣ “ፕሮ” የሚለው ቅድመ-ዝንባሌ የንግግር ባህሪ እንዳለው ይታመናል (ከገለልተኛ “o” በተቃራኒ) እና “ከዚህ ጋር በተያያዘ” መልእክቱን ኦፊሴላዊ-የንግድ ቃና ይሰጣል።

እና ቅድመ-አቀማመጦች እንደ ገለልተኛ የንግግር ክፍሎች ጉልህ ባይሆኑም እንኳ በቋንቋው ውስጥ አስገራሚ ለውጦችም ይከሰታሉ።

አንዳንድ ሰበቦች ሌሎችን ያለ ምክንያት ይተካሉ።

ከእነዚህ መካከል "ፖ" አሁን በጣም ተወዳጅ ነው. ብዙውን ጊዜ "ስለ ፋይናንስ መወሰን አለብን" ወይም "ስለ ክትባቶች መረጃ" ከማለት ይልቅ "ስለ ፋይናንስ መወሰን አለብን" ወይም "ስለ ክትባቶች መረጃ" የመሳሰሉ ሐረጎች አሉ.

እንደነዚህ ያሉት ግንባታዎች በባለሥልጣናት መካከል ተነሱ እና አሁን በመገናኛ ብዙሃን ቋንቋ ፣ በመንግስት ባለስልጣናት ፣ በፖለቲከኞች ፣ በገንዘብ ባለሀብቶች እና በንግድ ነጋዴዎች የቃል መግለጫዎች ውስጥ የተለመዱ ናቸው ። ይሁን እንጂ እንዲህ ባሉ ጉዳዮች ላይ "ፖ" መጠቀም የቢሮክራሲ ቀለም አለው, ስለዚህ በተለመደው ንግግር ውስጥ, እንደ አንድ ደንብ, ላለመጠቀም ይሻላል.

የሌላውን ሰው ቦታ ለመውሰድ የሚጣጣረው ሌላው ሰበብ “ለ” ነው። ብዙውን ጊዜ ከ "o" ይልቅ ጥቅም ላይ ይውላል. "ስለ ችግሮች ማውራት እፈልጋለሁ" ከማለት ይልቅ "ስለ ችግሮች ማውራት እፈልጋለሁ" ያሉ ሀረጎችን መስማት ይችላሉ. ነገር ግን “መናገር”፣ “መናገር” የሚሉት ግሶች “ስለ” እና “ስለ” ከሚሉት ቅድመ-ሁኔታዎች ጋር ጥቅም ላይ ይውላሉ።

እንዲሁም ታዋቂው አማራጭ "ለ" እና "ናፈቀ" ከሚለው ቃል ጋር ነው: "ልጁን ናፈቀ" ከማለት ይልቅ "ልጁን ናፈቀው" ይህ ደግሞ ስህተት ነው. ምናልባትም እንዲህ ባሉ ሁኔታዎች ውስጥ "ለ" የሚለው ቅድመ ሁኔታ በደቡብ ቀበሌኛ እና በዩክሬን ቋንቋ ተጽእኖ ስር በሩሲያ ንግግር ውስጥ ታየ.

የተሳሳተ ቅድመ-ዝንባሌ አጠቃቀም ሌላው ምሳሌ "በአውራጃው ውስጥ" የሚለው አገላለጽ ነው. በ "በር" እና "በ" አጠቃቀም ውስጥ, በእርግጥ, ቅጦች አሉ. በተለይም "በ" ውስጥ የተዘጉ ቦታዎችን ("በደረት ውስጥ", "ቤት ውስጥ") እና "በር" - ክፍት ቦታዎችን ("በባህር ዳርቻ", "በካሬው ላይ") ጋር በተዛመደ ጥቅም ላይ ይውላል..

ሆኖም, ይህ አመክንዮ 100% ጊዜ አይሰራም. አወዳድር: "በፋብሪካው", "በፖስታ ቤት", "በፓርኩ ውስጥ", "በጫካ ውስጥ." በተጨማሪም ሁለቱም ሰበቦች ተቀባይነት ያላቸው ሁኔታዎች አሉ: "በኩሽና ውስጥ" እና "በኩሽና ውስጥ", "በሜዳ ላይ" እና "ሜዳ ላይ", "በአፓርታማ ውስጥ" እና "በአፓርታማ ውስጥ" (ይህ አማራጭ ጥቅም ላይ ይውላል). ስለ ተከራይ ቤቶች ሲናገሩ).

የ"ውስጥ" እና "በር" ቅድመ አገላለጾች ከተወሰኑ ቃላት ጋር ተኳሃኝነት የሚገለጸው በወግ ብቻ ነው። ምናልባት የተሳሳተ "በአካባቢው" ታዋቂነት አንዳንድ የቦታ ትርጉሙን እንደገና በማሰብ ምክንያት ሊሆን ይችላል. በመጀመሪያ, አውራጃው እንደዚህ አይነት የተዘጋ ክልል አይደለም, እና ሁለተኛ, "በመንገድ ላይ" አለን. ግን እስካሁን ድረስ "በክልሉ ውስጥ" አማራጭ ብቻ እንደ ብቃት ይቆጠራል.

ቅድመ-ዝንባሌዎች መሆን በማይገባቸው ቦታዎች ይታያሉ

አሁን በፋሽን አገላለጾች ውስጥ ግሦች በስሞች ሲተኩ “ውስጥ” የሚል ቅድመ-ዝንባሌ። ለምሳሌ "መተንተን መቻል" ማለትም "መተንተን መቻል" ይላሉ; "ለመደነስ ሞክር" - "ለመደነስ ሞክር"; ግብይት ለመስራት - ማርኬቲንግን ለመስራት። እነዚህ ለቋንቋችን አዳዲስ ግንባታዎች ናቸው, በአሁኑ ጊዜ እንደ መደበኛ አይቆጠሩም.

ሆኖም፣ ቅድመ-አቀማመጦች በድንገት የሚታዩባቸው በጣም የታወቁ፣ በደንብ የተመሰረቱ አባባሎችም አሉ። ለምሳሌ "ለ" እንደ "ለሀሳብህ ግለጽ" በመሳሰሉት አባባሎች ውስጥ በብዛት ጥቅም ላይ ይውላል። ምንም እንኳን በዚህ ጉዳይ ላይ "ማብራራት" የሚለው ግስ ከቅድመ-ሁኔታው ጋር መያያዝ የለበትም: "ሀሳብዎን ይግለጹ."

በተጨማሪም, ብዙ ሰዎች "ስለ አንድ ነገር ለማረጋገጥ" የሚለውን ሐረግ ይጠቀማሉ. ግን ትክክል ነው - "አንድ ነገር ለማስረገጥ", "ስለ" የሚለው ቅድመ ሁኔታ እዚህ አያስፈልግም.እንደ "አዲስ ስብስብ መወያየት" ባሉ ሀረጎች ተመሳሳይ ነገር ይከሰታል, ትክክለኛው ልዩነት ደግሞ "በአዲስ ስብስብ ላይ መወያየት" ነው.

ቅድመ-ዝንባሌዎች በተሳሳተ ሁኔታ ውስጥ በቃላት ይከተላሉ

እና እዚህ ከላይ የተጠቀሰው ቅድመ-ዝግጅት “በ” ጎልቶ ይታያል። እሱ ብዙ ትርጉሞች አሉት ፣ ግን ብዙ ጊዜ በአንደኛው ውስጥ ካለው ተከታይ ስም ጉዳይ ጋር ይሳሳታሉ። "ሲመለሱ አርፉ" "ያለ ጊዜው ካለፈበት ቀን በኋላ ይጣሉት" "ሲደርሱ ይደውሉ" ልክ ነው። አንድን ድርጊት ከሌላው በኋላ ለማከናወን ሲመጣ፣ ቅድመ-ሁኔታው ከቅድመ-ሁኔታው በኋላ ጥቅም ላይ መዋል ያለበት በ “በ” እንጂ በዳቲቭ (በመመለስ) አይደለም።

ከኦፊሴላዊው ሉል የተገኘ ሌላ ቅድመ-ዝንባሌ፣ በቃላት መጥፋት ውስጥ ግራ የተጋቡበት፣ “እንደሚለው” ነው። ብዙውን ጊዜ ከእሱ በኋላ, ስም በጄኔቲክ ጉዳይ ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላል - "እንደ ቅደም ተከተላቸው", ግን ትክክለኛው እዚህ ላይ ዳቲቭ ነው - "እንደ ቅደም ተከተል."

ተመሳሳይ ታሪክ የሚከናወነው “በዚህ መሠረት” ከሚለው ቅድመ-ዝግጅት ጋር ነው። ብዙውን ጊዜ ከእሱ በኋላ የጄኔቲክ ጉዳይ ይመጣል - "በእምነት መሰረት", ይህ እውነት አይደለም. ይህ ቅድመ-ዝንባሌ የዳቲቭ ጉዳዩን ይቆጣጠራል - "በእርስዎ እምነት መሰረት", እንዲሁም በመሳሪያው - "በዚህ መሰረት."