"ወደ እኔ ሲመጣ ብቻ ስግብግብ ነበር" - የስቲቭ ጆብስ ሴት ልጅ ትዝታ

2024 ደራሲ ደራሲ: Malcolm Clapton | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-17 03:45

ሊቅ እና ፈጣሪው ከወትሮው በተለየ መልኩ ከተገለጡበት "ትናንሽ ዓሣ" መጽሐፍ የተወሰደ።

አንዴ አባቴን ለበጎ አድራጎት መለገሱን ጠየኩት። በምላሹም “የእኔ ጉዳይ አይደለም” በማለት ወደ ኋላ መለሰ። ሎረን በአንድ ወቅት የእህቷን ልጅ የቬልቬት ቀሚስ ገዛች, በካርዱ በመክፈል, እና ይህ ቅሌት አስከትሏል - በኩሽና ውስጥ ካለው ቼክ ውስጥ ያሉትን ቁጥሮች ጮክ ብሎ አነበበ. በቤቱ ውስጥ ላለው የቤት እቃዎች እጥረት ፣ሬድ ሞግዚት ስለሌላት ፣የቤት ሰራተኛው አልፎ አልፎ እንደሚመጣ ፣የእሱ መጨናነቅ በከፊል ተጠያቂ እንደሆነ ገምቻለሁ። ምናልባት ተሳስቻለሁ።

በግሮሰሪ መደብሮች ውስጥ, ጋፕን ስንጎበኝ እና በሬስቶራንቶች ውስጥ, ምን ያህል ወጪ እንደሚጠይቅ እና አንድ ተራ ቤተሰብ ሊገዛው የሚችለውን ጮክ ብሎ ያሰላል. ዋጋው በጣም ውድ ከሆነ ተቆጥቶ ለመክፈል ፈቃደኛ አይሆንም። እና እሱ እንደማንኛውም ሰው እንዳልሆነ አምኖ ወደ ኋላ ሳያይ ገንዘብ እንዲያወጣ ፈለግሁ።

ስለ ልግስናው ሰምቻለሁ፡ ቲናን አልፋ ሮሜዮን ገዛው እና ሎረን BMW ገዛ። የተማሪ ብድሯንም ከፍሏል። እሱ ወደ እኔ ሲመጣ ብቻ ስግብግብ ሆኖ ታየኝ እና ሌላ ጥንድ ጂንስ ወይም የቤት እቃ ሊገዛልኝ ወይም ማሞቂያውን ሊያስተካክልልኝ ፈቃደኛ አልሆነም። ለሌሎች ሁሉ ለጋስ ነበር።

ብዙ ገንዘብ ያለው ሰው ለምን በዙሪያው የእጦት ድባብ እንደሚፈጥር፣ ለምን በእነሱ እንደማይታጠበን ለመረዳት አስቸጋሪ ነበር።

ከፖርሽ በተጨማሪ አባቴ ትልቅ የብር መርሴዲስ ነበረው። ትንሽ ግዛት ብዬ ጠራሁት።

- ለምን አነስተኛ ግዛት? - አባቱን ጠየቀ.

“ምክንያቱም የአንድ ትንሽ ግዛት መጠን፣ እሱን ለመጨፍለቅ የሚከብድ እና ህዝቧን ለአንድ አመት ለመመገብ የሚያስችል ውድ ስለሆነ ነው” ስል መለስኩ።

ቀልድ ነበር ነገር ግን እሱን ለማስከፋት ፈልጌ ነበር - ለራሱ ምን ያህል እንደሚያወጣ ለመጠቆም፣ ወደ ራሱ እንዲገባ ለማስገደድ፣ ለራሱ ታማኝ ለመሆን።

“ትንሹ ግዛት” አለ እየሳቀ። “በጣም አስቂኝ ነው ሊዝ።

አንዴ ኮሪደሩ ውስጥ እያለፈኝ አባቴ እንዲህ አለ፡-

ታውቃላችሁ፣ እያንዳንዳችሁ አዲስ ሴት ልጆቼ ከአባታቸው ጋር ከቀዳሚው የበለጠ የተወሳሰበ ግንኙነት ነበራቸው።

ለምን ይህን እንደተናገረ እና ምን መደምደሚያ ላይ መድረስ እንዳለብኝ አላውቅም ነበር.

እንደ እኔ የማውቃቸው አብዛኞቹ ሴቶች ያለ አባት ያደጉ ናቸው፡ አባቶቻቸው ጥሏቸው፣ ሞቱ፣ እናቶቻቸውን ፈትተዋል።

የአባት አለመኖር ልዩ ወይም ጠቃሚ ነገር አልነበረም። የአባቴ ጠቀሜታ የተለየ ነበር። እኔን ከማሳደግ ይልቅ ዓለምን የሚቀይሩ ማሽኖችን ፈለሰፈ; ሀብታም፣ ዝነኛ፣ በህብረተሰብ ውስጥ ተንቀሳቅሷል፣ አረም አጨስ እና ከዚያም ፒጎዚ ከሚባል ቢሊየነር ጋር በደቡብ ፈረንሳይ ዞረ፣ ከጆአን ቤዝ ጋር ግንኙነት ነበረው። ማንም ሰው "ይህ ሰው በምትኩ ሴት ልጁን ማሳደግ ነበረበት" ብሎ አያስብም ነበር. ምን አይነት ሞኝነት ነው።

ምንም ያህል ምሬት ቢኖረኝም እሱ በአካባቢው ለረጅም ጊዜ ባይኖርም፣ እና ምንም ያህል ምሬት ቢሰማኝም፣ በራሴ ውስጥ ጨፈንኩት፣ ሙሉ በሙሉ እንዳስተውል አልፈቀደልኝም፣ ተሳስቻለሁ፣ ራስ ወዳድ ነኝ፣ ባዶ ቦታ ነኝ ለእሱ ያለኝን አመለካከት፣ ለኔ ያለውን አመለካከት እና በአጠቃላይ የአባቶችን እና ልጆችን አመለካከት እንደ አንድ አስፈላጊ ነገር ለመቁጠር በጣም ተለማመድኩኝ፣ ይህ አቋም ለእኔ እንደ አየር ተፈጥሯዊ ሆነብኝ ብዬ አላወቅኩም ነበር።

እና በቅርቡ፣ አንድ ጓደኛዬ ሲደውልልኝ - ከእኔ የሚበልጠው፣ የአዋቂ ሴት ልጅ አባት - እና ስለእጮኛዋ ሲነግረኝ አንድ ነገር ገባኝ። ልጁና እጮኛዋ ወሬውን ሊነግሩት መጡ፣ በራሱ በመገረም እንባውን ፈሰሰ።

- ለምን አለቀስኩ? ስል ጠየኩ።

“ከተወለደች ጀምሮ እኔ እና ባለቤቴ - እሷን መጠበቅ እና መንከባከብ ነበረብን” ሲል መለሰ። - እና አሁን የሌላ ሰው ግዴታ እንደሆነ ተገነዘብኩ. እኔ በህይወቷ ውስጥ ዋና ሰው ሳይሆን ግንባር ላይ ነኝ።

ከዚህ ውይይት በኋላ የናፈቀኝን፣ አባቴ የናፈቀኝን ነገር አሳንሼ እንደሆንኩ መጠራጠር ጀመርኩ።

ከእሱ ጋር እየኖርኩ ይህንን በዕለት ተዕለት ቋንቋ ለመግለጽ ሞከርኩ - የእቃ ማጠቢያ ፣ የሶፋ እና የብስክሌት ቋንቋ ፣ እሱ ያለመኖሩን ወጪ ወደ ዕቃዎች ዋጋ በመቀነስ። አንዳንድ ጥቃቅን ነገሮች እንዳልተሰጠኝ ተሰማኝ፣ እና ይህ ስሜት አልጠፋም፣ ደረቴ ላይ ታመመ። በእውነቱ ፣ የበለጠ ነገር ነበር ፣ መላው አጽናፈ ሰማይ ፣ እና በዚያ የስልክ ውይይት ወቅት በአንጀቴ ውስጥ ተሰማኝ-በእኛ መካከል በአባት እና በልጅ መካከል ብቻ የሆነ ፍቅር ፣ እርስ በርስ የመተሳሰብ አስፈላጊነት አልነበረም ።.

[…]

አንድ ቀን ምሽት፣ ሎረን ወደ ቤት ስትመለስ፣ የጽጌረዳ ቁጥቋጦዎች በሚበቅሉበት በሩ ላይ ላገኛት ወጣሁ።

- ያንን ኮምፒተር ታውቃለህ ሊዛ? ጠየቀች ወደ ቀለበቱ ጫፍ በሩን ዘጋችው። ፀጉሯ በፀሀይ ላይ አንፀባራቂ ነበር፣ እና በትከሻዋ ላይ የቆዳ ቦርሳ ነበራት። “በአንተ ስም ተሰይሟል አይደል?

ስለዚህ ጉዳይ ከዚህ በፊት ተናግረን አናውቅም ነበር እና አሁን ለምን እንደጠየቀች አላውቅም ነበር። ምናልባት አንድ ሰው ጠየቃት.

- አላውቅም. ምናልባት - ዋሸሁ። ርዕሱን እንደዘጋችው ተስፋ እናደርጋለን።

"ለአንተ ክብር መሆን አለበት" አለች. - ሲመለስ እንጠይቅ።

“ምንም አይደለም” መለስኩለት። አባቴ እንደገና እምቢ እንዲል አልፈለኩም። ምንም እንኳን ምናልባት ሎረን ከጠየቀች, በአዎንታዊ መልኩ መልስ ይሰጣል?

ከጥቂት ደቂቃዎች በኋላ በሩ ላይ ታየ እና ሎረን ወደ እሱ ሄደች። ተከታትኳት::

“ማር” አለች፣ “ያ ኮምፒውተር የተሰየመው በሊሳ ነው፣ አይደል?

“አይሆንም” ሲል መለሰ።

- እውነት?

- አዎ. እውነት።

ና, - ዓይኖቹን ተመለከተች. ተስፋ ቆርጬ ስሄድ ስለምትገፋፋኝ አድናቆት እና ምስጋና ተሰማኝ። ወደ በሩ በሚወስደው መንገድ ላይ ሲቆሙ እርስ በርስ ተፋጠጡ።

አባቴ "በሊዛ አልተሰየመም" ሲል መለሰ.

ያን ጊዜ በመጠየቅ ተጸጸተኝ። አፍሬ ነበር፡ አሁን ሎረን ምናልባት እንዳሰበችው ለአባቴ አስፈላጊ እንዳልሆንኩ ታውቃለች።

"ታዲያ ስሙን በማን ስም ጠራኸው?"

"የቀድሞ ጓደኛዬ" አለ ርቀቱን እያየ፣ ያስታወሰ ያህል። ከናፍቆት ጋር። እውነቱን እየተናገረ እንደሆነ ያመንኩት በዓይኑ ውስጥ ካለው አሳዛኝ ህልም የተነሳ ነው። ያለበለዚያ እሱ እንደ ማስመሰል ነበር።

በሆዴ ውስጥ እንግዳ የሆነ ስሜት ነበረኝ - ውሸት ወይም ቂልነት ሲገጥመኝ ታየኝ እና ከቅርብ ጊዜ ወዲህ ጥሎኝ አልሄደም። እና ለምን ይዋሻል? የእሱ እውነተኛ ስሜቱ የሌላዋ ሊዛ እንደሆነ ግልጽ ነው። በወጣትነቱ ከሴት ልጅ ሊዛ ጋር እንደተገናኘ ሰምቼ አላውቅም፣ እና በኋላ ስለ ጉዳዩ ለእናቴ ነግሮታል። "የማይረባ!" ነበር መልሷ። ግን ምናልባት እሷ አላወቀችም, ምናልባት የመጀመሪያውን ሊዛን የሁለታችንም ሚስጥር ይጠብቀው ይሆናል.

"ይቅርታ ጓደኛዬ" አለኝ ጀርባዬን እየደበደበኝ ወደ ቤት ገባ።

ሊዛ ብሬናን-ጆብስ ጋዜጠኛ ናት, የመጀመሪያ ትዳሯ ስቲቭ Jobs ሴት ልጅ. ገና ከመጀመሪያው አስቸጋሪ ግንኙነት ነበራቸው, ስራዎች ለረጅም ጊዜ አባትነትን አላወቁም, ነገር ግን ልጅቷን ወደ እሱ ወሰዳት. በዚህ መፅሃፍ ላይ ሊዛ ማደግዋን እና ከአባቷ ጋር የመግባቢያ ችግር እንዳለባት ገልፃለች።