በትምህርት ቤት የማይነገሩ 20 ሕያው እንግሊዝኛ

2024 ደራሲ ደራሲ: Malcolm Clapton | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-17 03:45

ሰማያዊ ግብረ ሰዶማዊ አይደለም. እና ግብረ ሰዶማዊነት እንኳን ሁልጊዜ ግብረ ሰዶማዊ አይደለም.

በቫንኮቨር የምትኖረው የትዊተር ተጠቃሚ አሊስ ኤም. ስለ እንግሊዝኛ ቋንቋ አንዳንድ አስቂኝ አስተያየቶችን አጋርታለች።

1. Gastronomic ምህጻረ ቃላት

አሜሪካውያን የአህጽሮተ ቃላት አድናቂዎች ናቸው። "የኦቾሎኒ ቅቤ መጨናነቅ" ማለት አይችሉም - በእርግጠኝነት ፒቢጄ (የኦቾሎኒ ቅቤ ጃም)። "የቤከን ሰላጣ, ቲማቲም እና ቤከን" - BLT (የቤከን ሰላጣ ቲማቲም). ግን BJ ቤከን እና ጃም አይደለም።

2. የአህጽሮተ ቃላት አጠራር

በእንግሊዘኛ "እሺ" እና "lol" ቃላት የሉም። አጽሕሮተ ቃላት በብዛት ይጻፋሉ፡- “ኡኪ”፣ “ኤሎኤል”። ግን ለየት ያሉ ሁኔታዎች አሉ "ዮሎ", "አሳፕ".

3. እንኳን ደህና መጡ / ምንም ችግር የለም

"አመሰግናለሁ" ብዙ ጊዜ "እንኳን ደህና መጣህ" አይመለስም። "Welkam" በመደብር ውስጥ ወይም አንድ አገልግሎት ሲሰጥዎ ሊሰማ ይችላል. ለቀላል የዕለት ተዕለት “አመሰግናለሁ”፣ “በፍፁም” ብሎ መመለስ ምክንያታዊ ሲሆን “ችግር የለም” ይላሉ።

4. አውቃለሁ

አንድ ነገር ሲነግሩህ እና አንተ እንደ: "ዋው!" - ይህ "አዎ, አዎ!" አይደለም, ግን "አውቃለሁ!" አገላለጹ በትክክል ስምምነት ማለት ነው እንጂ የሚያበሳጭ "አዎ አውቃለሁ" ማለት አይደለም።

5. ደህና ነኝ

የሆነ ነገር ከተሰጥዎት ግን የማይፈልጉ ከሆነ “አይ” ከማለት ይልቅ “ደህና ነኝ” ማለት ይችላሉ። ይህ እንደ "ደህና ነኝ" ያለ የዋህ እና ጨዋ እምቢታ ነው እንጂ "ለምታቀርቡልኝ ነገር በጣም ጥሩ ነኝ" አይደለም።

6. ለእርስዎ ጥሩ ነው

ለአንተ ጥሩ ማለት ጥሩ ስራ ነው. ያለ ንኡስ ጽሁፍ "ደህና, ለእርስዎ እንኳን የተሻለ ነው" ወይም "ለእርስዎ ጥሩ ነው."

- ኤ አገኘሁ!

- ጥሩ ስራ. መልካም እድል.

7. ግዢ

መገበያየት በቡቲኮች ውስጥ ሎቡቲንን መሞከር ብቻ ሳይሆን ወደ Pyaterochka ድንች መሄድም ነው። ማንኛውም ግዢ - ግዢ. ለሎቡቲኖች ያልሆነውን ግልጽ ማድረግ ከፈለጉ - የግሮሰሪ ግዢ.

8. ጥዋት, ከሰዓት, ምሽት, ምሽት

ከሰዓት በኋላ "ቀን" ነው. በጥሬው - "ከሰዓት በኋላ". ሩሲያኛ "ከእራት በኋላ" በኋላ ይጀምራል, ከ 3-4 ሰዓት ገደማ.

ምሽት ሁሉም ሰው ሲተኛ አይጀምርም, ግን ምሽት ላይ. "ትላንትና ማታ ወደ ኮንሰርት ሄድን" ትላንት ምሽት ነው።

ሁሉም ሰው በአምስት ሰዓት ሥራ ላይ ይወጣል, እና ባልደረቦቼ: "ደህና እደሩ!" መጀመሪያ ላይ እንግዳ ነገር ነበር, እንዴት ያለ ምሽት ነው, በ 5 መተኛት አልተኛም. ግን እንደ መልካም ምሽት ነው።

አሊስ ኤም.

ምሽት በጣም ቀደምት ምሽት ነው.

እርስዎ እንደተረዱት, ጠዋት እንዲሁ ሰዎች እንደሚያደርጉት አይጀምርም, ነገር ግን ወዲያው ከእኩለ ሌሊት በኋላ: "ትላንትና ጠዋት አንድ ላይ ተኛሁ."

9. ሰማያዊ / ግብረ ሰዶማዊ

ሰማያዊ ሰማያዊ ብቻ ሳይሆን አሳዛኝም ነው. እና ይህ ቃል ከግብረ ሰዶማውያን ጋር ምንም ግንኙነት የለውም. ጌይ ደግሞ "ግብረ ሰዶማዊ" ብቻ ሳይሆን "አስቂኝ" ማለት ነው። ፓራዶክስ እንዲህ ነው።

10. ሽንት ቤት

በእያንዳንዱ ሀገር ውስጥ ያለው መጸዳጃ ቤት በተለየ መንገድ ይጠራል. በአሜሪካ - መጸዳጃ ቤት, በካናዳ - ማጠቢያ ክፍል. Toylet አይነገርም.

11. ቁጥር አንድ, ቁጥር ሁለት

በመጸዳጃ ቤት ውስጥ እጆችዎን ብቻ ማጠብ እንደሌለብዎት በባህል እንዴት መናገር ይቻላል? "ቁጥር አንድ" እና "ቁጥር ሁለት" የሚሉትን አባባሎች ተጠቀም። "ቁጥር አንድ" እና "ቁጥር ሁለት" እንደ "ትንሽ" እና "ትልቅ" ናቸው.

12. ማንሳት ያስፈልግዎታል?

ይህ በጭራሽ አይደለም "ሊፍት ያስፈልግሃል?"፣ ግን "ሊፍት ልሰጥህ?" ምን አልባትም የውጭ አገር ሰዎች ወደላይ ሊጣሉ ሲሉ ይደነቃሉ።

13. እንዴት ነህ?

"እንዴት ኖት?" "እንዴት ነህ?" እና "እንዴት ነህ?" - ይህ "እሺ እንዴት ነህ?" ትርጉሙ በጭንቀት ላይ የተመሰረተ ነው. የመጀመሪያው ጥያቄ የሚጠየቀው እርስዎ እንዴት እንደሆኑ ማንም ግድ የማይሰጠው ከሆነ ነው። መልስ መስጠት አለብን: "ደህና, አመሰግናለሁ". ሁለተኛው በአንተ ላይ የሆነ ነገር ሲደርስ እና ሰዎች ሲጨነቁ ነው። ከዚያም እንመልሳለን: "ደህና ነኝ" ("ምንም, ደህና ነኝ").

14. ምን አለ?

የመደበኛ ሀረግ ልዩነት "እንዴት ነህ?" በእንግሊዘኛ "ምንድነው?" ወይም "ሱፕ?" (በጣም ለሰነፎች). ለዚህ የተለመደው መልስ "ብዙ አይደለም" ወይም "ምንም" ነው. "እንዴት ነህ?" ከሚለው አገላለጽ ልዩነት. ስለ ሁኔታዎ ስለመሆኑ እውነታ እና "ምንድን ነው?" - ከእርስዎ ጋር ስላለው ነገር.

15. Loveseat / ሶፋ

ለሶስት የሚሆን ሶፋ አንድ ሶፋ ይሆናል, እና ለሁለት - የፍቅር መቀመጫ! የካናዳ ክስተት ሊሆን ይችላል, ግን ቃሉ በጣም ጣፋጭ ነው. ካናዳውያን ሶፋዎች ምን እንደሆኑ ያውቃሉ።

16. መቀበያ

ስልኩ እየነሳ መሆኑን እንዴት መጠየቅ ይቻላል? "አቀባበል አለህ?" መቀበያ በሆቴል ውስጥ የሚደረግ አቀባበል ብቻ ሳይሆን የማንኛውም ነገር እና የትም ቦታ - በንግስት እንኳን ቢያንስ በስልክ መቀበል ነው ።

17. ውጣ

"ውጣ!" ብቻ ሳይሆን "አዎ ትሄዳለህ!" ("ሊሆን አይችልም!" በሚለው ትርጉም)።

- የአጎቴን ልጅ ክሌርን ከሞንትሪያል አስታውስ? ከኤሎን ሙክ ጋር ትገናኛለች። (የአክስቴ ልጅ ክሌርን አስታውስ ከሞንትሪያል? ከኤሎን ሙክ ጋር ትገናኛለች።)

- ውጣ! (በል እንጂ!)

18. ፉክ, ቂጥ

"ፋክ" እና "ጋሻ" በጨዋ ማህበረሰብ ውስጥ አይናገሩም, ምንም እንኳን እንደዚህ አይነት ስሜት ከፊልሞች ሊፈጠር ይችላል. መሳደብ ከኛ ጋር እንደ “እርግማን” እና “ገሃነም” ባሉ ለስላሳ ተጓዳኝዎች ተተክቷል፡

• ሰገራ - ተኩስ;
• መበዳት - አስፈሪ.

19. አልኮል

አልኮል አልኮል ነው.ባጠቃላይ ቡዝ ቡዝ ነው። መናፍስት - አረቄ. ቀድሞውኑ የፈሰሰው ክፍል መጠጥ ነው. በአንድ ጎርፍ (አንድ ሾት) ውስጥ የሰከረ ቁልል - ሾት.

20. የቃላት አጠራር ጥቃቅን ነገሮች

ስዊት፣ በ"ሆቴል ክፍል" ትርጉሙ "ስብስብ" ተብሎ አይጠራም። መስፋት - "Sow" ሳይሆን "Sue". ነገር ግን ሲኦል ራሱ "ዘማሪ" ነው። መዘምራን - Quire!