የቻይንኛ ቋንቋ: መማር ወይስ አይደለም?

2024 ደራሲ ደራሲ: Malcolm Clapton | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-17 03:45

በዚህ ጽሑፍ ውስጥ ቻይንኛ መማር አለመቻል እና ቻይንኛ መማር ከመጀመርዎ በፊት ምን ግምት ውስጥ ማስገባት እንዳለብዎ ተግባራዊ ምክር እንሰጥዎታለን።

አዲስ ቋንቋ መማር ለመጀመር ውሳኔው በሁለቱም ሙያዊ አስፈላጊነት እና ከዘመኑ አዝማሚያዎች ጋር ለመራመድ ባለው ፍላጎት ሊነሳሳ ይችላል። ባለፉት መቶ ዘመናት በፊት ወይም ከዚያ በፊት ፈረንሳይኛ ወይም ጀርመንኛ መያዝ ለተማረ ሰው መመዘኛ ከሆነ ዛሬ እንግሊዘኛ በልበ ሙሉነት መዳፉን ይይዛል። ነገር ግን አንድ አዲስ ተጫዋች በመድረኩ ላይ ታየ፣ እሱም ቀስ በቀስ ተፎካካሪዎቹን ማጨናነቅ ጀመረ። ስሙ ቻይናዊ ነው።

የቻይንኛ ቋንቋ ምንም እንኳን ውስብስብነት ቢኖረውም ከቅርብ ዓመታት ወዲህ የ "ተመዝጋቢዎችን" ቁጥር ጨምሯል። በየዓመቱ ቁጥራቸው እየጨመረ የመጣ የውጭ አገር ዜጎች ለመኖር፣ ለመሥራት፣ ቋንቋውን ለመማር ወደ ቻይና ይንቀሳቀሳሉ። ይህ በእርግጥ ከቻይና ታላቅ ባህል ወይም ክስተት ታሪክ ጋር ሳይሆን ከኢኮኖሚዋ ጋር የተያያዘ ነው። እ.ኤ.አ. በ 2008 በችግር ጊዜ በዓለም ዙሪያ ላሉ ሰራተኞች ማግኔት የሆነው የቻይና አዲስ ኢኮኖሚያዊ ተአምር ፣ ብዙ ጠያቂ አእምሮዎች ወደ እሱ ዓይናቸውን አዙረው “ቻይንኛ መማር አለብኝ?” የሚል ጥያቄ እንዲያነሱ አድርጓል።

ቻይንኛን መውሰድ ተገቢ መሆኑን ወይም አለመሆኑን ለመረዳት እራስዎን ለራስዎ መልስ መስጠት ያስፈልግዎታል ሁለት ጥያቄዎች፡-

1. ለምን ቻይንኛ እፈልጋለሁ?

2. በእሱ ላይ ምን ያህል ጊዜ ለማሳለፍ ፈቃደኛ ነኝ?

ቻይንኛ ለመማር ብዙ የተለያዩ ምክንያቶች አሉ።

1. የአስተሳሰብ አድማስህን አስፋ፣ አዲስ ነገር ተማር።
2. ሌላ የውጭ ቋንቋ ይማሩ (ለምልክት ፣ ለሪፖርት ፣ ለራስ ከፍ ያለ ግምት ከፍ ለማድረግ)።
3. የቻይናን ባህል ይማሩ፣ የፍልስፍና ጽሑፎችን እና የጥንት የቻይና ግጥሞችን በዋናው ቋንቋ ያንብቡ።
4. የጃኪ ቻን፣ ጄት ሊ እና ብሩስ ሊ ፊልሞችን በመጀመሪያው የድምጽ ትወና ይመልከቱ።
5. ከቻይና ጋር የንግድ ሥራ ያከናውኑ።
6. የቻይና ዩኒቨርሲቲ ይግቡ።
7. ከቤተሰቦቼ ጋር ወደ ቻይና ተሰደዱ።
8. አንዳንድ ቋንቋ መማር እፈልጋለሁ፣ ግን በሆነ መንገድ አውሮፓውያንን አልወድም።
9. ከቻይና ተማሪዎቼ ጋር በዕለት ተዕለት ደረጃ እንዴት መግባባት እንደምችል መማር እፈልጋለሁ።

በዚህ ደረጃ, በጣም አስፈላጊው ነገር የእራስዎን ተነሳሽነት መወሰን ነው. የእነሱ ግንዛቤ "ቻይንኛ ተማር" የሚለውን የአጻጻፍ ይዘት ይለውጣል. ቻይንኛ ለመማር ከላይ ያሉት ሁሉም ምክንያቶች ብዙ የተለያዩ የዝግጅት ዘዴዎችን እና ከእርስዎ የተለየ ጊዜ ይፈልጋሉ ፣ ስለሆነም ስዕሉን አስቀድሞ ማብራራት ተገቢ ነው።

ቻይንኛ መማር ላይ ግቦቻችንን ማዘጋጀት

1. ቻይንኛን "ለመዝናናት" መማርን በተመለከተ ለአንዳንድ ኮርሶች መመዝገብ እና ፖድካስቶችን ለማዳመጥ በቂ ይሆናል, የቻይናውያን ጓደኞችዎ ሃይሮግሊፍስን እንዲያስተምሩ ይጠይቁ. በዚህ ደረጃ ከቻይና ሰው ጋር በ"ሄሎ እንዴት ነህ?" ቻይንኛ ለመማር እንደ ማጠናቀቂያ ነጥብ ተደርጎ ሊወሰድ ይችላል።
2. አንድ ሰው ለመዥገር ቋንቋ ለመማር ወይም ቀዝቃዛ ለመሰማት ከፈለገ፣ እዚህ ሁሉም ነገር በሆነ መንገድ በጣም ደብዛዛ ነው። ጣሪያ እና ግብ እንዴት ይገለጻሉ? የጠዋት ወረቀቶችን በነፃ ማንበብ? ያለ መዝገበ ቃላት ልቦለድ ማንበብ? ወይስ የቲቪ ዜናን መረዳት እና ከቻይና የፖለቲካ ሳይንቲስት ጋር ተራ ውይይት ማድረግ? ቻይንኛ የመማር ግብዎን ካልገለጹ፣ ሙሉ እና የተሟላ ስሜት ሊሰማዎት አይችልም። በዚህ አቀራረብ ህይወትዎን በሙሉ ቋንቋ መማር ይችላሉ, ነገር ግን ግቡን በጭራሽ አታሳኩ (ከሁሉም በኋላ, ምንም የለም!).
3. አንድ ሰው ለምሳሌ የኖቤል ተሸላሚውን ሞያንን ወይም ሌሎች የቻይንኛ ጽሑፎችን በኦሪጅናል ለማንበብ ከፈለገ ትኩረቱ በጽሑፍ ቻይንኛ ላይ መሆን አለበት። ግቡ ማንበብ ከሆነ ቻይንኛ የሚነገር በድምፅ አጠራር እና ማዳመጥ በደህና ወደ ዳራ ሊወርድ ይችላል ፣ ይህም ለአባባሎች ፣ ለቃላት አባባሎች ፣ ለጥበብ ሥነ-ጽሑፋዊ ቃላት እና ለቻይንኛ ታሪክ ጊዜ ይሰጣል።
4. የቻይንኛ ፊልሞችን በመጀመሪያ ቋንቋ ለማየት ጥሩ ማዳመጥ እና የቋንቋ ችሎታ ያስፈልጋል።የንግግር ቻይንኛ አሁንም ጠቃሚ ይሆናል, በተለይም የቃላት አጠራር, ምክንያቱም ጥሩ ማዳመጥ የሚቻለው ሰውዬው ጥሩ የሚናገር ከሆነ ብቻ ነው. ፊልሞችን መመልከት የቻይንኛ ቋንቋ አዋቂ የሆነ ሰው ሰፊ ሥልጠና የሚፈልግ ሲሆን እፎይታ የሚሰጠው ፊልሙ እንዲቆም እና ያልተለመደ ቃል እንዲታይ ማድረግ ብቻ ነው (በንግግር ወቅት ሊሠራ አይችልም)። የቻይንኛ ፊልሞችን በቋንቋቸው ማየት ለሚፈልጉ፣ የሲኒማውን ዘውግ መወሰንም ተገቢ ነው። ለላኮኒክ አክሽን ፊልሞች ፣ የበለጠ የዕለት ተዕለት የቃላት ዝርዝር ተስማሚ ነው ፣ ይህም በአንጻራዊ ሁኔታ በአጭር ጊዜ ውስጥ ሊታወቅ ይችላል ፣ በታሪካዊ ግጥሞች ውስጥ እንደዚህ ያሉ አስደናቂ ግንባታዎችን እና ጥንታዊ ቃላትን መጠጣት አለብዎት ፣ ቢያንስ ቢያንስ ግማሽ ለመረዳት ብዙ ዓመታትን ያሳልፋሉ። የፊልሙ.
5. ለነጋዴዎች በጣም ቀላል ነው። እዚህ ጥሩ ተናጋሪ ቻይንኛ (በአንፃራዊ ሁኔታ መጥፎ አነጋገር ቢሆንም) ፣ በቻይና ቁጥሮች የመረዳት እና የመስራት ችሎታ ፣ በሎጂስቲክስ መስክ የቃላቶች እውቀት እና ከቻይና ጋር የንግድ ሥራን ልዩ ግንዛቤ ያስፈልግዎታል። ምንም እንኳን በእራስዎ ከቻይናውያን ጋር ለመደራደር ባይፈልጉም, ነገር ግን ለእነዚህ አላማዎች ፕሮፌሽናል ተርጓሚ ለመቅጠር እቅድ ማውጣቱ አሁንም ቻይንኛ መማር ጠቃሚ ነው. በመጀመሪያ ፣ በአጠቃላይ አስተርጓሚዎ እና አጋርዎ የሚናገሩትን ዋና ነገር ይገነዘባሉ ፣ እና ሁለተኛ ፣ በቻይና ውስጥ ያለ የአስተርጓሚ አገልግሎት በእርጋታ ያደርጋሉ ፣ ይህም ለውጭ ዜጎች ሕይወት በጣም ተስማሚ አይደለም።
6. በቻይና ውስጥ ዩኒቨርሲቲ ለመግባት እያሰቡ ከሆነ, ወሰን በማጓጓዣው ላይ መወሰድ አለበት ኤችኤስኬ (TOEFL አናሎግ ለቻይንኛ)። ይህንን ለማድረግ በ HSK ማቅረቢያ ውስጥ እራስዎን ማሰልጠን ያስፈልግዎታል, ይህም በአንጻራዊነት አጭር ጊዜ ሊወስድ ይችላል. ሁለቱ ብልህ የሴት ጓደኞቼ ወደ ሰለስቲያል ኢምፓየር እንኳን ሳይሄዱ የ HSK ደረጃ 8-9 (ከ12) ወስደዋል። ነገር ግን ኤችኤስኬን በደረጃ 4-6 ካለፉ በኋላ ወደ ዩኒቨርሲቲ መሄድ አንድ ነገር ነው፣ ነገር ግን እዚያ ከቻይናውያን ጋር እኩል ማጥናት ሌላ ነው። በእጅ የተጻፉ ሂሮግሊፍስ በጥቁር ሰሌዳ ላይ ለማንበብ እና የቻይና መምህራንን መደበኛ ያልሆነ አነባበብ ለመረዳት አንድ ኤችኤስኬ ያልፋል በቂ አይሆንም። ለዚህም ነው ብዙ አመልካቾች ከ1-2 አመት ለሚቆዩ የመሰናዶ ኮርሶች የሚመዘገቡት። እና ይህ ዝግጅት እንኳን ብዙ ጊዜ በቂ አይደለም. ስለዚህ በቻይና ውስጥ ከፍተኛ ትምህርት ለብዙ ዓመታት ሙሉ ጊዜ እና ጥረት የሚጠይቅ የረጅም ጊዜ ታሪክ መሆኑን መገንዘብ ጠቃሚ ነው።
7. ወደ ሰለስቲያል ኢምፓየር መሰደድን በተመለከተ ሁሉም ነገር ቀላል ነው። የእርስዎ ተግባር የቻይንኛ መሰረታዊ ነገሮችን መቆጣጠር ነው, ይህም ምቹ ህይወትዎን የሚቻል ያደርገዋል. ጥሩ ዜናው ቻይንኛን በተወሰነ ደረጃ ሲማሩ ከአሁን በኋላ እሱን ለመጠበቅ ጊዜ ማጥፋት አያስፈልግዎትም - ደረጃዎ ያለማቋረጥ ዝቅተኛ ይሆናል።
8. የውጭ ቋንቋን ለመማር ብቻ ከፈለጉ ፣ ለምሳሌ ፣ ማህደረ ትውስታን ለማዳበር ፣ ከዚያ ቻይንኛ ምርጥ ምርጫ አይደለም ፣ ምክንያቱም ይህ ቋንቋ ከስፓኒሽ ወይም ከጀርመንኛ የበለጠ ጊዜ እና ጥረት ይጠይቃል። በአንድ ጊዜ መውሰድ አይችሉም፡ ለቻይንኛ ዝቅተኛ እድገት በቀን ቢያንስ ከ3-4 ሰአታት ክፍሎች ያስፈልጋል። ትንሽ ከተለማመዱ, እድገት አይሰማዎትም, ይህም ማለት ቋንቋውን የመማር ፍላጎት ቀስ በቀስ ይጠፋል.
9. ከቻይናውያን ጓደኞችዎ ጋር ለመገናኘት አሁንም ጠንክሮ መስራት እና ቢያንስ ለወራት ከፍተኛ ስልጠና መስጠት አለቦት። እንዳልኩት፣ በቻይንኛ ፈጣን ጅምር የለም፣ ስለዚህ የዋህ "በቻይንኛ ይህን እንዴት ማለት ይቻላል?" ለማስተማር ምንም ጥሩ ነገር አይሰራም።

አንዴ ቻይንኛ ለመማር ያሎትን ተነሳሽነት ከወሰኑ፣ ሁለተኛውን ጥያቄዎን (ስለ ጊዜ አጠባበቅ) ለመመለስ ጊዜው አሁን ነው።

በቻይንኛ ውስጥ ዋነኛው ችግር በሂሮግሊፍስ ውስጥ ነው ፣ ከእነዚህም ውስጥ በሺዎች የሚቆጠሩ ናቸው። እና ሁሉም ለማስታወስ ቀላል እና ምክንያታዊ አይደሉም ፣ ለምሳሌ ፣ 人 (ሬን - ሰው), ረጅም እግር ያለው ሰው ማየት የሚችሉበት. ወይም ለምሳሌ፣ 口 (kǒu - አፍ) አፍ የሚመስለው. ተማሪው እነዚህን ሁለት ሂሮግሊፍስ ከተማሩ በኋላ እነዚህ ሁለቱ ሄሮግሊፍስ አንድ ላይ መሆናቸውን ሲያውቅ በጣም ይደነቃል - 人口 (rénkǒu) - "ሕዝብ" ማለት ነው. ምንኛ ምክንያታዊ ነው!

ነገር ግን እነዚህ ቀላል ገፀ-ባህሪያት ቻይናውያን ልጆች የመራመድን ችሎታ ከማግኘታቸው በፊት መረዳት የሚጀምሩት ቻይንኛ በተማርክ በመጀመሪያዎቹ ወራት ውስጥ እንደምትጠጣው የባህር ጠብታ ነው። ስለ ቻይንኛ ቋንቋ ስለ ቃና ፣ አጠራር ፣ ቃላት እና ሌሎች ችግሮች አልናገርም - ይህ ለተለየ ጽሑፍ ርዕስ ነው።

ቻይንኛ መማር ውስጥ ችግሮች

የቻይንኛ ዋና ወጥመድ በመሠረታዊ የሂሮግሊፍስ መልክ የመጀመሪያውን ደፍ በማሸነፍ ፣ ትንሽ የቃና አነባበብ እና ቢያንስ ደካማ ማዳመጥ ፣ አንድ ሰው በተገቢው ትጋት እና በቻይና የሚኖር ከሆነ ያሳያል። ቻይንኛ በመማር ላይ ተጨባጭ እድገት ። እና ሁልጊዜ እንደዚያ እንደሚሆን ለእሱ ይመስላል። ይህ የመጀመሪያ የእረፍት ጊዜ አንድ ወይም ሁለት ዓመት ሊቆይ ይችላል. በየሚቀጥለው ስድስት ወሩ ትንሽ ጫና የሚቀር ይመስላል፣ ያ ሌላ ስድስት ወር - እና የእርስዎ ቻይናውያን። ነገር ግን በሦስተኛው ዓመት ውስጥ በሆነ ምክንያት, ቻይንኛ መማር በጣም አስቸጋሪ እየሆነ መጥቷል.

ብዙውን ጊዜ, ከ 3-5 ዓመታት በኋላ, የሲኖሎጂስቶች የአቋማቸውን ግንዛቤ ማጨድ ይጀምራሉ. አንድ ሰው ሸክሙ በጣም ከባድ እንደሆነ በመገንዘብ የሰለስቲያል ኢምፓየርን በእንባ ለቆ ይሄዳል ፣ አንድ ሰው በቻይና የሚቆይበትን አዲስ ትርጉም እየፈለገ ነው ፣ እና አንድ ሰው በፈረስ ብሩህ ተስፋ እራሱን አነሳ እና ቀጠለ። ይህ እኩል ያልሆነ ጦርነት ። በጣም ጸንተው የሚተርፉት ብቻ ናቸው፣ እና በምስራቃዊ አስተሳሰባቸው እና ወጋቸው ግማሽ ቻይናውያን ይሆናሉ።

በቻይንኛ ሌላ "ቆንጆ" አስገራሚ ነገር በቻይና ውስጥ ሳሉ ጥሩ ጥራት ያለው ማንዳሪን (የሰለስቲያል ኢምፓየር ኦፊሴላዊ ቋንቋ) በጣም አልፎ አልፎ አይሰሙም. በግዙፉ እና ብዙ ህዝብ በሚኖርባት ቻይና ውስጥ በሰለስቲያል ኢምፓየር ነዋሪዎች አጠራር ላይ አሻራቸውን የሚተው በመቶዎች የሚቆጠሩ (ሺህ ባይሆኑም) የሀገር ውስጥ ዘዬዎች አሉ። በቻይና ባሳለፍኳቸው 5 ዓመታት ውስጥ፣ ቢበዛ 12 ቻይናውያን ንፁህ ቻይንኛ የሚናገሩ ሰዎችን አግኝቻለሁ፣ በቲቪም ሰርተዋል። ቻይናዊው መምህሬ እንኳን ያለ ኃጢአት አልነበረም፡ የድምፁን ድምፅ የት መሆን እንዳለበት ተናገረች።

ማንዳሪን እንዴት እንደሚለያይ ጥሩ ማሳያ ከአንድ ትርኢት የተገኘ ክፍል ነው፣ አስተናጋጁ እንኳን የሚናገርበት፣ ምንም እንኳን ጥሩ ቢሆንም፣ ግን መደበኛ ያልሆነው ማንዳሪን ከደቡብ ጣዕም ጋር በየጊዜው ከ"j" ይልቅ "dz" የሚለውን ድምጽ ይጠቀማል። ".

በቻይንኛ ጥሩ ደረጃ ላይ ለመድረስ በሚያሳልፉበት ጊዜ (በነገራችን ላይ በጣም ግልጽ ያልሆነ ጽንሰ-ሀሳብ) 2-3 የአውሮፓ ቋንቋዎችን በከፍተኛ ደረጃ በደንብ ማወቅ ይችላሉ። ስለዚህ ወደ ቻይንኛ ከመጥለቅዎ በፊት በመጀመሪያ ጥቅሙን እና ጉዳቱን ማመዛዘን እና ጨዋታው ለሻማው ዋጋ ያለው መሆኑን ግምት ውስጥ ማስገባት አለብዎት።