ዝርዝር ሁኔታ:

“ደራሲ” ካልሆነ “ብሎገር” ካልሆነ ማን ነው? በሩሲያኛ ሴትነት እንዴት እንደሚፈጠር
“ደራሲ” ካልሆነ “ብሎገር” ካልሆነ ማን ነው? በሩሲያኛ ሴትነት እንዴት እንደሚፈጠር
Anonim

ሰዋሰው ምን ዓይነት አማራጮችን እንደሚሰጥ እና ለምን አንዳንዶቹን በገለልተኝነት እንደምንገነዘብ እና ሌሎች ደግሞ - መቆም አንችልም.

“ደራሲ” ካልሆነ “ብሎገር” ካልሆነ ማን ነው? በሩሲያኛ ሴትነት እንዴት እንደሚፈጠር
“ደራሲ” ካልሆነ “ብሎገር” ካልሆነ ማን ነው? በሩሲያኛ ሴትነት እንዴት እንደሚፈጠር

"ደራሲ", "ብሎገር" እና ሌሎች አዳዲስ ሴት ሴቶች በኢንተርኔት ላይ የውዝግብ ርዕሰ ጉዳይ ሆነው አያቆሙም. አንዳንዶች ሴቶች በዚህ መንገድ መጠራት አለባቸው ብለው አጥብቀው ይከራከራሉ; አንድ ሰው ይህ የሩስያ ቋንቋን ህግጋት መጣስ ነው ብሎ ምራቁን ተናግሯል።

ሆኖም ግን, ሁልጊዜም ሴትነት ያላቸው ሴቶች ነበሩ. በወንዶች እና በሴቶች መካከል ያለው ልዩነት ከጥንት ጀምሮ የሩስያ ቋንቋ በታሪክ ባህሪይ ነው. የሴትየዋ ሴት ስሞች በሙያ እና በሙያ የተመሰረቱበት ድህረ-ቅጥያ ቁጥር ቀስ በቀስ ጨምሯል። ምናልባት ይህ ገደብ አይደለም እና አዳዲሶች ይታያሉ, አሁን ግን ያሉትን ደንቦች እንመረምራለን. ለዚህም ወደ አንዱ በጣም ሥልጣናዊ የማጣቀሻ መጽሐፍት - ወደ "የሩሲያ ሰዋሰው" በ N. Yu. Shvedova ተስተካክሏል. የመጀመሪያው እትም በ 1980 ወጣ, ስለዚህ "ሰዋሰው-80" ተብሎም ይጠራል.

መምህር እና ንግስት

ቅጥያዎች፡- -its (ሀ)፣ -ኒትስ (ሀ)፣ -schits (ሀ)፣ -ቺት (ሀ)።

እነዚህ ቅጥያዎች በጥንት ጊዜ ጥቅም ላይ ውለው ነበር፡ የቤት ሰራተኛ፣ ከንቲባ፣ ነርስ፣ የመሬት ባለቤት፣ የመታጠቢያ ቤት ረዳት። አሁንም ውጤታማ ናቸው.

በእነሱ እርዳታ የሴትነት ዘይቤዎች የሚፈጠሩት ቅጥያ ከሌላቸው ቃላት እና ከቅጥያ -ets, -ik, -nik, -shchik, -chik, -tel ጋር ነው. ሁሉም ሰው የሚከተሉትን ጥንዶች ያውቃል፡ “ዋና → የእጅ ባለሙያ”፣ “አብራሪ → አብራሪ”፣ “ክሬን ኦፕሬተር → ክሬን ኦፕሬተር”፣ “ንጉሥ → ንግሥት”፣ “መምህር → መምህር”፣ “ጸሐፊ → ጸሐፊ”፣ “አለቃ → አለቃ "," አርቲስት → አርቲስት ".

እነዚህ ገለልተኛ ቅጥያዎች ናቸው. ከእነሱ ጋር ብዙ ቃላትን በእርጋታ እንገነዘባለን ፣ በእነሱ ውስጥ የተቀነሰ የቅጥ ቀለም አናይም። ስለዚህ ፣ እኛ ደግሞ ከእነሱ ጋር በገለልተኛነት አንዳንድ አዳዲስ ሴቶችን እናስተውላለን-PR ፣ SMS ፣ driver።

ሆኖም፣ አንዳንድ የቋንቋ ልብ ወለዶች አሁንም ያደርገናል። ይህ የሚሆነው -its (a) ያለ ቅጥያ ወይም ቅጥያ -ik: ዶክተር, የፊዚክስ ሊቅ ቃላትን ሲያያይዙት ነው. ምንም እንኳን ተመሳሳይ ሞዴል "የእጅ ባለሙያ" እና "ንግስት" በሚሉት ቃላት ውስጥ ይሰራል. ምናልባት ይህ የልምድ ጉዳይ ነው።

ጀግና እና እመቤት

ቅጥያ፡- - ውስጥ (i) / -yn (i).

በእሱ እርዳታ የሴትነት ዘይቤዎች ከቅጥያ ከሌሉ ቃላት ተፈጥረዋል-ጀግንነት ፣ መነኩሴ ፣ አምላክ ፣ ባሪያ። በ -log ውስጥ ከሚያልቁ ቃላት የሴት ስሞችን ለማውጣትም ያገለግላል። ነገር ግን በ "ሰዋሰው-80" ውስጥ እንደዚህ ዓይነቶቹ ቅርጾች ቃላታዊ, በአብዛኛው አስቂኝ ናቸው-ጂኦሎጂ, ፊሎሎጂ.

አሁን ይህንን ቅጥያ ለማያያዝ የሞከሩት በ -log ቃላቶች ላይ ነው-የማህፀን ሐኪም ፣ ባዮሎጂ ፣ ሴክስሎጂስት። ይሁን እንጂ ከ 1980 ዎቹ ጀምሮ ትንሽ የተለወጠ ነገር የለም, እና እንደዚህ ያሉ ቃላት እንደ አስቂኝ ተደርገው ይወሰዳሉ. አንዳንዶቹ እንደ ገለልተኛ ሊጠቀሙባቸው ቢሞክሩም ህብረተሰቡ ግን እስካሁን አልለመደውም። ምንም እንኳን መላምት ቢሆንም፣ በጊዜ ሂደት፣ በዚህ ቅጥያ ላይ ያለው አመለካከት ሊለወጥ ይችላል፣ ምክንያቱም “ባሪያ” ወይም “ጀግና” የሚሉትን ቃላት እንደ ቀልድ አንገነዘብም።

ገጣሚ እና ልዕልት

ቅጥያ፡- - (ሀ)

ቅጥያ ከሌላቸው ቃላቶች የሴቶችን ዘይቤዎች ለመመስረት ይጠቅማል-ገጣሚ ፣ ልዕልት ፣ መጋቢ። በዘመናዊ መዝገበ-ቃላት ውስጥ ፣ ለምሳሌ ፣ በሆሄያት መዝገበ-ቃላት የአካዳሚክ ሆሄያት መርጃ “ACADEMOS” በ V. V. Lopatin የተስተካከለ ፣ እንደዚህ ያሉ አማራጮችም አሉ-ጠበቃ ፣ ክሎውን ፣ መመሪያ ፣ ተቺ ፣ አውቶፕሬስ።

በመደበኛነት ፣ ቅጥያ -ess (a) ገለልተኛ ነው ፣ እና ሰዋሰው -80 ስለ ምርታማነቱ እንኳን ይናገራል። ይህ ማለት በንቃት ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል እና አዲስ ቃላትን ለመፍጠር ተስማሚ ነው. እንደ አስቂኝ ምልክት የተደረገባቸው የ"ኮሚክ" እና "ወኪል" ምሳሌዎችም አሉ።

አሁን የሴትነት ደጋፊዎች ይህንን ቅጥያ ይጠቀማሉ, ነገር ግን ምቾቶችም አሉ. ቃላቶቹ ረጅም ናቸው፣ እና አንዳንዶቹ እንደ አስመሳይ ተደርገው ይወሰዳሉ። ይህም ምናልባት የልምድ ጉዳይ ነው።

ተዋናይ እና ዋና እመቤት

ቅጥያ: - ነው (ሀ)

ልክ እንደ -ess (ሀ)፣ ይህ ቅጥያ ወደ እኛ መጣ እንደ የተዋሱ ቃላት አካል፣ ነገር ግን እንደ የተለየ የመነሻ ክፍል ማገልገል ጀመረ። በእሱ እርዳታ የሴትነት ዘይቤዎች ያለ ቅጥያ እና የቃል ስሞች በ -or / -er: ተዋናይ, ርዕሰ መምህር. መዝገበ ቃላቶቹም "ተቆጣጣሪ" እና "ሌክትሪክስ" የሚሉትን ቃላት ይመዘግባሉ. እና በ Gatchina ውስጥ በካርታው ላይ Aviatrix Zvereva Street አለ / 2GIS Aviatrix Zvereva Street: "aviatrix" የሚለው ቃል በ 20 ኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ ሴት አቪዬተሮችን ለማመልከት ጥቅም ላይ ውሏል.

በ "ሰዋሰው-80" ውስጥ ደግሞ "አርታዒ" የሚል የማወቅ ጉጉት ያለው ቃል አለ, እሱም እንደ ተጫዋች ምልክት ተደርጎበታል. ለዘመናዊ ሴት አርታኢ መጥፎ አማራጭ አይደለም. እናም "ደራሲ" ከ "ደራሲ" ይልቅ ወዲያውኑ ወደ አእምሮው ይመጣል.

እንዲሁም ቅጥያ -is (a) ከ -ess (ሀ) ያነሰ ምርታማ መሆኑን ልብ ይሏል። ምናልባት ዛሬ ጥሩ ፍሬያማ ሊሆን ይችላል-በ-ወይም ውስጥ በጣም ብዙ ቁጥር ያላቸው ቃላቶች ፣ ከየትኛው እነሱ የሴትነት ስሜት መፍጠር ይፈልጋሉ።

ቀሚስ ሰሪ እና ዋናተኛ

ቅጥያ፡- - ኢሃ

በእሱ እርዳታ የሴትነት ዘይቤዎች የሚፈጠሩት ቅጥያ ከሌላቸው ቃላት እና ከቅጥያ -ኒክ, -ets: ዋና, ቀሚስ ሰሪ, ሸማኔ, ሐኪም, ምግብ ማብሰል.

እንደ V. V. Berkutova ይቆጠራል. በሩሲያኛ ሴቶች-የቋንቋው ገጽታ / ፊሎሎጂካል ገጽታ ፣ እሱ በስታሊስቲክ ቀለም ያለው እና ከሱ ጋር ሴቶች አሰልቺ ትርጉም ያገኛሉ። በተመሳሳይ ጊዜ, ገለልተኛ "ዋና" እና "ቀሚስ ሰሪ" አለ.

ገንዘብ ተቀባይ እና ጸሐፊ

ቅጥያ፡- -sh (ሀ)

ዛሬ ከሁለቱ በጣም ውጤታማ ከሆኑ ቅጥያዎች አንዱ ነው (ሁለተኛው -k (a) ፣ ስለሱ - ከዚህ በታች)።

በ -sh (a) እርዳታ በ "p", "l", "n", "nt", "y": ገንዘብ ተቀባይ, ጸሃፊ, ፀጉር አስተካካይ ከሚጨርሱት ግንድዎች ውስጥ የሴት ንጣፎች ይመሰረታሉ. በዘመናዊ መዝገበ-ቃላቶች ውስጥ የአካዳሚክ ሆሄያት ምንጭ "ACADEMOS" እንደ "አርታዒ", "ፖስታ", "ዲዛይነር", "አሰልጣኝ", "ደራሲ", "ዳይሬክተር", "ኢንጂነር", "ማኒኩሪስት" የመሳሰሉ ቃላት አሉ.

እና የዚህ ቅጥያ የአጻጻፍ ስልት ካልሆነ ብዙ አዲስ ሴት ሴቶችን በመፍጠር ምንም ችግሮች አይኖሩም ነበር. እንደ ገለልተኛ አይቆጠርም, በንግግር እና በንግግር ብቻ ጥቅም ላይ ይውላል. እንደ ደንቡ ፣ ከሱ ጋር ያሉ ልዩነቶች ከሦስተኛ ሰው ጋር በተያያዘ ጥቅም ላይ ይውላሉ (“ዶክተር ነች” ፣ “እኔ ዶክተር ነኝ” ወይም “ዶክተር ነዎት” አይደለም)። ይህ ምናልባት በቅጥያው ታሪክ ምክንያት ነው.

በ 18 ኛው ክፍለ ዘመን የመጀመሪያ ሦስተኛው ላይ ታየ. እሱ በጣም ውጤታማ ነበር እና ሴትን በባሏ ለመሾም አገልግሏል፡ የዶክተሩ ሚስት የዶክተሩ ሚስት ናት፣ የፕሮፌሰሩ ደግሞ የፕሮፌሰሩ ሚስት ነች። ይሁን እንጂ ቀደም ሲል በ 19 ኛው ክፍለ ዘመን ሁለተኛ አጋማሽ ላይ ቅጥያ -ш (ሀ) በባል ብቻ ሳይሆን በሙያ ለመሾም በንቃት ጥቅም ላይ ውሏል-ሙዚቀኛ ሙዚቀኛ ሙዚቀኛ ሚስት ብቻ ሳይሆን ሴት-ሙዚቀኛ ናት; ዶክተር የዶክተር ሚስት ብቻ ሳይሆን ሴት ዶክተርም ጭምር ነው. በነገራችን ላይ ይህ ቅጥያ ፍጹም ገለልተኛ እንደሆነ ተገንዝቧል።

በሃያኛው ክፍለ ዘመን, የቅጥያው ትርጉም በጣም ተለውጧል. አንዲት ሴት ከወንድ ጋር እንደ ተቆራኘች መቆጠር አቆመች, በባሏ ስም የመጥራት አስፈላጊነት ጠፍቷል. አንድ ሰው ስለ ቅጥያ አሮጌው ትርጉም ረስቶ ሊቀጥል ይችላል. አሁን ግን ተረት በንቃት እየተሰራጨ ነው -sh (ሀ) ሴትን ለመመስረት በትክክል መጠቀም ስህተት ነው ምክንያቱም ሚስቶች የሚገለጹት በዚህ መንገድ ነው። ማንም አይናገርም! "ዶክተር" የሚለውን ቃል ስትሰማ የዶክተሩን ሚስት ወይስ ሴት ዶክተርን ትወክላለህ? ማኒኩሪስት የእጅ ጥበብ ባለሙያ ሚስት ነው? ይህ ሁሉ ያለፈው ነው።

ቅጥያው ትርጉሙን ቀይሯል. እና በንግግር ንግግር (ተፈጥሯዊ, ሁሉም የቋንቋ ህጎች በንጹህ መልክ የሚገለጡበት), ከ -sh (a) ጋር የሴቶችን መፈጠር በጣም ተወዳጅ ነው. ነገር ግን፣ አእምሮአዊ አእምሮ ብዙዎች ይህንን ቅጥያ እንዲያስወግዱ ያስገድዳቸዋል፣ ምክንያቱም ጊዜው ያለፈበት የአባቶች ግንባታ ማሚቶ ነው።

ተማሪ እና ስፖርተኛ ሴት

ቅጥያ፡- - ኪ (ሀ)

ዛሬ በጣም የተወያየው እና በጣም አስደሳች የሆነ ቅጥያ። በእሱ አማካኝነት በብዙ ጉዳዮች ላይ የሴት ብልቶችን ማግኘት ይችላሉ-

  • ቅጥያ ከሌላቸው ቃላት;
  • ቅጥያ ካላቸው ቃላት -ist, -ets, -in, -an, -ik, -ak, -ach, -ich, -it, -ant / ent, -shift, -ish, -tyay, -ey, -er, -ኤር, -oner / ir, -ar, -an;
  • ከአህጽሮተ ቃላት.

ለምሳሌ፡ ተማሪ፣ ጋዜጠኛ፣ አትሌት፣ አክቲቪስት፣ ቫዮሊስት፣ አብዮተኛ፣ ፕሮግራመር። በዘመናዊ መዝገበ ቃላት ውስጥ “ACADEMOS” የአካዳሚክ የፊደል አጻጻፍ ምንጭ እና እንደ “ጠበቃ”፣ “የጥርስ ሐኪም”፣ “የቋንቋ ሊቅ”፣ “ኮስሞናውት” ያሉ ቃላት አሉ።

ቅጥያ -k (a) ከስታሊስቲክ ገለልተኛ ነው። በአዳዲስ ሴቶች ውስጥ እሱን በንቃት መጠቀሙ ምክንያት የሆነው ገለልተኝነቱ እና በጣም ከፍተኛ ምርታማነቱ ነበር።

ሁሉም ነገር አመክንዮአዊ ይመስላል፣ ታዲያ ለምን ብዙዎችን ያናድዳል?

አንድ ሰው በእሱ ውስጥ የመቀነስ ትርጉምን ያያል, ይህም ማሰናከል አለበት. ደግሞም ሥዕል ትንሽ ሥዕል ነው፣ ብዕር ደግሞ ትንሽ እጅ ነው። ሆኖም, ይህ አመለካከት በጣም አንድ-ጎን ነው. ቅጥያ -k- ሌሎች ብዙ ትርጉሞች አሉት፣ ማንኛውም ተወላጅ ተናጋሪ እነሱን በትክክል ሊለያቸው ይችላል። ተማሪው ትንሽ ተማሪ ነው? ሙስኮቪት ትንሽ ሙስኮቪት ነው? በጭራሽ.

አንድ ሰው አዲሶቹ ሴት ፊንጢጣዎች ከሀረጎች አህጽሮተ ቃል ጋር አንድ አይነት ድምጽ መሆናቸው አይወድም፡ የተቆራኘ ፕሮግራም የተቆራኘ ፕሮግራም ነው፣ ዳይሬክተር የዳይሬክተር የፊልም ስሪት ነው። ይህ በእንዲህ እንዳለ, ግብረ ሰዶማዊነት በሩሲያ ቋንቋ ለረጅም ጊዜ ቆይቷል. ፊንካ እና ቡልጋሪያኛ ብሔረሰቦች ብቻ ሳይሆኑ መሣሪያዎችም ናቸው። እንደምንም አብረን እንኖራለን። እና ሴቶች በዚህ ብቻ አይበድሉም። የሽንኩርት-አትክልት, የሽንኩርት-መሳሪያ እና የሽንኩርት ምስል አለን. ቁልፍ-ማስተር፣ ቁልፍ ምንጭ እና ትሪብል ክሊፍ። ጠለፈ ፀጉር ነው, ጠለፈ መሣሪያ እና የአሸዋ አሞሌ ነው. በዐውደ-ጽሑፍ ውስጥ፣ ማንኛውም ጤነኛ ተወላጅ ተናጋሪ ግብረ ሰዶማውያንን መለየት ይችላል።

ግን አሁንም ከ "K-feminitives" ጋር የቋንቋ ችግሮች አሉ. የሚከተለው ስርዓተ-ጥለት አለ፡ በ -ወይ፣ -ኤፕ፣ -አር በተበደሩ ቃላት ውጥረቱ በመጨረሻው ክፍለ ጊዜ ላይ ቢወድቅ፣ ሴትነት በ -sh (a) እና በ -k (a) ሁለቱም ይቻላል፤ በ -ኦር እና -ኤር ውስጥ በተበደሩት ቃላቶች ውስጥ የመጨረሻው ፊደል ካልተጨነቀ፣ ከዚያም "ምላስ ይጠይቃል" -sh (ሀ)።

ጸሃፊ ጸሃፊ ነው።

ባለ ባንክ የባንክ ባለሙያ ነው።

አብዮተኛ አብዮተኛ ነው።

ህልም አላሚ ህልም አላሚ ነው።

ግን!

ደራሲው ደራሲው ሳይሆን ደራሲው ነው።

ብሎገር ብሎገር እንጂ ብሎገር አይደለም።

የቋንቋ ሊቃውንት ህዝባዊ አለመውደድን የሚያብራሩት ለአዲስ ሴት ልጆች ለምሳሌ I. Fufayeva። ደራሲው ፓኒ ፣ ወይም በአጋጣሚ ከሩሲያኛ ቅጥያ ጋር በተደረገ ሙከራ / የሥላሴ ሥሪት ኢሪና ፉፋዬቫ ፣ ፒኤችዲ በፊሎሎጂ ፣ በሩሲያ ግዛት የሰብአዊነት ዩኒቨርሲቲ ተመራማሪ ፣ የመጽሐፉ ደራሲ “ሴቶች እንዴት ይባላሉ። ሴትነት: ታሪክ, መዋቅር, ውድድር.

ሆኖም, አንድ አስደሳች ነጥብ አለ. በመዝገበ-ቃላት ውስጥ, ይህንን ህግ የሚጥሱ "ቫርቫርካ", "ፈዋሽ", "ኮምቢነር" የሚሉትን ቃላት እናገኛለን. "ቫርቫርካ" በ -ar ውስጥ ሳይሆን በ -ar ውስጥ ከሚለው ቃል የተፈጠረ ነው, ነገር ግን ይህ በግልጽ ቅርብ የሆነ ነገር ነው, እና እዚህ ያለው አጽንዖት በማጣቀሻ እና የመረጃ ፖርታል GRMOTA.ru ላይ በመጀመሪያው ክፍለ ጊዜ ላይ ነው. ነገር ግን "ፈዋሽ" በ -ar ውስጥ ከሚለው ስም ነው የተቋቋመው, እና መዝገበ-ቃላቶቹ ተቀባይነት ያላቸው ሁለት የጭንቀት ዓይነቶችን የሚያመለክቱ ቢሆንም, በመጀመሪያው ክፍለ ጊዜ ላይ ያለው ውጥረት ይመከራል (እንደ ለምሳሌ, MV Zarva. የሩሲያ የቃል ውጥረት. መዝገበ ቃላት). የተለመዱ ስሞች, በመዝገበ-ቃላቱ ውስጥ "የሩሲያኛ የቃል አነጋገር "M. V. Zarva, በመገናኛ ብዙሃን ሰራተኞች ላይ ያተኮረ). "Kombaynerka" ከ -er ከሚለው ቃል የተፈጠረ ነው, እና የዛርቫ መዝገበ-ቃላት በ M. V. Zarva ይመከራል. የሩሲያ የቃል ውጥረት. በ "ሀ" ላይ ጭንቀትን ለመጨመር የተለመዱ ስሞች መዝገበ ቃላት.

መጀመሪያ ላይ “ደራሲያን” እና “ብሎገሮችን” ከተበሳጩት መካከል አንዳንዶቹ በመጨረሻ እነሱን መለማመዳቸውም ጉጉ ነው። ምናልባት ይህ እንደገና የልምድ ጉዳይ ሊሆን ይችላል? ከ"ስራ አስኪያጁ" እና "መልእክተኛ"ም በአንድ ወቅት ተፍተዋል።

የሚመከር: