ምን እንደሚነበብ፡ ፓትሪክ ሜልሮዝ፣ የዕፅ ሱሰኛ እና የአልኮል ሱሰኛ የልጅነት ጭንቀትን ለመቋቋም ስለሚታገል ልብ ወለድ

2024 ደራሲ ደራሲ: Malcolm Clapton | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-17 03:45

ላይፍሃከር ከቤኔዲክት ኩምበርባች ጋር ለታዋቂው ሚኒስቴሮች መሰረት የሆነውን ከኤድዋርድ ሴንት ኦቢን መጽሐፍ የተቀነጨበ አሳተመ።

ፓትሪክ ወደ ጉድጓዱ ሄደ. በእጆቹ ግራጫማ የፕላስቲክ ሰይፍ ከወርቅ ዳገት ጋር አጥብቆ በመያዝ የእርከን አጥር ላይ ያለውን ግድግዳ ላይ የበቀሉትን ሮዝ ቫለሪያን አበቦችን ደበደበ። ቀንድ አውጣ በሾላ ግንድ ላይ ከተቀመጠ ፓትሪክ መሬት ላይ ለመጣል በሰይፉ ይመታው ነበር። የተወረወረውን ቀንድ አውጣ ረግጦ በሩቅ መሮጥ አስፈላጊ ነበር ምክንያቱም እንደ snot ቀጭን ሆነ። ከዚያም ተመልሶ መጣ፣ በለስላሳ ግራጫ ሥጋ ውስጥ ያለውን ቡናማ ቅርፊት ቁርጥራጭ ተመለከተ እና ቢፈጨው ይመኛል። ከዝናብ በኋላ ቀንድ አውጣዎችን መጨፍለቅ ሐቀኝነት የጎደለው ነበር, ምክንያቱም ለመጫወት ወጡ, በእርጥብ ቅጠሎች ስር በኩሬዎች ታጥበው እና ቀንዳቸውን ነቅለዋል. ቀንዶቹን ከነካ ወደ ኋላ አፈገፈጉ እና እጁንም ዘረጋ። ለ snails እንደ ትልቅ ሰው ነበር።

አንድ ቀን በአጋጣሚ ወደ ጉድጓዱ ውስጥ ነበር, ምንም እንኳን ወደ ተሳሳተ አቅጣጫ ቢሄድም, እና ስለዚህ ሚስጥራዊ አጭር መንገድ እንዳገኘ ወሰነ. ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ማንም ከእርሱ ጋር በማይኖርበት ጊዜ ወደ ጉድጓዱ የሚሄደው በዚህ መንገድ ብቻ ነበር። ወይራዎቹ በሚበቅሉበት እርከን ውስጥ እና ትናንት ነፋሱ ቅጠሎቻቸውን በመቧጨቅ ከአረንጓዴ ወደ ግራጫ ፣ እና በተቃራኒው ፣ ከግራጫ ወደ አረንጓዴ ፣ አንድ ሰው ጣቶቹን በቬልቬት ላይ እንደሚሮጥ ፣ ከጨለማ ወደ ተለወጠው ። ብርሃን.

ሚስጥራዊውን መንገድ ለአንድሪው ባኒል አሳየው፣ነገር ግን አንድሪው በጣም ረጅም እንደሆነ እና የተለመደው መንገድ አጭር መሆኑን ገልጿል፣ስለዚህ ፓትሪክ እንድርያስን ከጉድጓዱ ውስጥ ሊጥለው ዛተ። አንድሪው ፈርቶ አለቀሰ። እና አንድሪው ወደ ለንደን ከመብረሩ በፊት ፓትሪክ ከአውሮፕላኑ ውስጥ እንደሚጥለው ተናግሯል። ሄና-ሄና-ሄና. ፓትሪክ የትም አልበረረም, እሱ በአውሮፕላኑ ውስጥ እንኳን አልነበረም, ነገር ግን አንድሪው እንደተደበቀ እና በወንበሩ ዙሪያ ያለውን ወለል እንደሚያስቀምጥ ነገረው. ናኒ አንድሪው ፓትሪክን መጥፎ ልጅ ብላ ጠራችው፣ እና ፓትሪክ አንድሪው ስሎብበር እንደሆነ ነገራት።

የፓትሪክ ሞግዚት ሞቷል። የእማማ ጓደኛ ወደ ሰማይ እንደተወሰደች ተናገረች, ነገር ግን ፓትሪክ እራሱ በእንጨት ሳጥን ውስጥ እንዴት እንደተቀመጠች እና ወደ ጉድጓድ ውስጥ እንደወረደች አይቷል. እና ሰማዩ ፍጹም የተለየ አቅጣጫ ነው. ምናልባት፣ ይህ አክስት ሁሉንም ነገር ዋሽታለች፣ ምንም እንኳን ምናልባት፣ ሞግዚቷ እንደ ጥቅል ተልኳል።

እማማ ሞግዚቷን መሳቢያ ውስጥ ሲያስቀምጡት በጣም አለቀሰች፣ እና በሞግዚቷ የተነሳ እያለቀሰች እንደሆነ ተናገረች። ይህ ብቻ ደደብ ነው ፣ ምክንያቱም ሞግዚቷ በህይወት እና ደህና ነች ፣ በባቡር ወደ እሷ ሄዱ ፣ እና እዚያ በጣም አሰልቺ ነበር። ፓትሪክን ጣዕም በሌለው ኬክ አስተናግታዋለች፣ በውስጡ ምንም አይነት መጨናነቅ የሌለበት ነገር ግን ከሁሉም ወገን የሚመጣ አስቀያሚ ክሬም ብቻ ነበር። ሞግዚቷ "እንደምትወደው አውቃለሁ" አለች, ነገር ግን ያ እውነት አልነበረም, ምክንያቱም ባለፈው ጊዜ ትንሽ እንዳልወደደው ገልጿል. ኬክ አጭር ዳቦ ተብሎ ይጠራ ነበር, እና ፓትሪክ ምናልባት ከአሸዋ የተሰራ ነው. የእማማ ሞግዚት ለረጅም ጊዜ ሳቀች እና አቅፋዋለች። አስጸያፊ ነበር, ምክንያቱም ጉንጯን ወደ ጉንጯ ላይ ጫነችው, እና ለስላሳ ቆዳ ከኩሽና ጠረጴዛ ላይ እንደ ዶሮ አንገት ተንጠልጥሏል.

እና በአጠቃላይ እናት ለምን ሞግዚት ትፈልጋለች? ገና የአምስት ዓመት ልጅ ቢሆንም ሞግዚት አልነበረውም። አባትየው አሁን ትንሽ ሰው ነው አለ። ፓትሪክ የሦስት ዓመት ልጅ እያለ ወደ እንግሊዝ መሄዱን አስታውሷል። በክረምት. በረዶ ለመጀመሪያ ጊዜ አይቷል. መንገድ ላይ ከድንጋይ ድልድይ አጠገብ መቆሙን አስታወሰ። መንገዱ በውርጭ ተሸፍኖ ሜዳው በበረዶ ተሸፍኗል። ሰማዩ እያበራ ነበር፣ መንገዱ እና አጥርው አብረቅራቂ ነበር፣ እና ሰማያዊ የበግ ሱፍ ነበረው፣ እና ሞግዚቷ እጇን ያዘች፣ እና ለረጅም ጊዜ ቆመው ድልድዩን ተመለከቱ። ፓትሪክ ብዙ ጊዜ ይህንን ሁሉ ያስታውሳል ፣ እና እንዴት በመኪናው ውስጥ በኋለኛው ወንበር ላይ እንደተቀመጡ ፣ እና በሞግዚቱ ጭን ላይ ተኛ እና ፊቷን ተመለከተ ፣ እና ፈገግ አለች ፣ እና ከኋላዋ ያለው ሰማይ በጣም ሰፊ እና ሰማያዊ ነበር ፣ እና እሱ ተኛሁ.

ወደ ሎረል ዛፍ አቀበታማውን መንገድ ወጣ እና አንድ ጉድጓድ ላይ አገኘው። ፓትሪክ እዚህ መጫወት አልተፈቀደለትም, ነገር ግን ይህንን ቦታ በጣም ይወደው ነበር.አንዳንድ ጊዜ የበሰበሰውን ክዳን ላይ ወጥቶ እንደ ትራምፖላይን ዘለለ። ማንም ሊያቆመው አልቻለም። እኛ በእርግጥ አልሞከርንም። ጥቁር እንጨት ሮዝ ቀለም በተሰነጠቀ አረፋዎች ስር ይታይ ነበር. ክዳኑ በኃይለኛነት ጮኸ፣ እና ልቡ አንድ ምት ዘለለ። ክዳኑን ሙሉ በሙሉ ለማንቀሳቀስ የሚያስችል ጥንካሬ አልነበረውም, ነገር ግን ጉድጓዱ ክፍት ሆኖ ሲቀር, ፓትሪክ ጠጠሮችን እና የአፈር ንጣፎችን ወረወረው. በድምፅ ብልጭታ ወደ ውሃው ውስጥ ወድቀው በጥቁር ጥልቀት ውስጥ ተሰባብረዋል.

በጣም ላይ፣ ፓትሪክ ሰይፉን በድል አነሳ። የጉድጓዱ ሽፋኑ ተንሸራቷል. ተስማሚ የሆነ ድንጋይ መፈለግ ጀመረ - ትልቅ, ክብ እና ከባድ. በአቅራቢያው በሚገኝ መስክ ላይ ቀይ ቋጥኝ ተገኘ። ፓትሪክ በሁለት እጆቹ ያዘው፣ ወደ ጉድጓዱ ጎትቶ፣ ወደ ጎን አነሳው፣ ራሱን አነሳ፣ እግሮቹን ከመሬት ላይ አንስተው አንገቱን አንጠልጥሎ ውሃው በተደበቀበት ጨለማ ውስጥ ተመለከተ። በግራ እጁ ጎኑን ያዘ፣ ድንጋዩን ወደ ታች ገፋው እና ወደ ጥልቁ ሲወርድ ሰማ፣ የውሃውን ግርግር አየ፣ ሰማዩ በተረበሸው ገጽ ላይ በተሳሳተ ብርሃን ተንጸባርቋል። ውሃው ከባድ እና እንደ ዘይት ጥቁር ነበር። ወደ ጉድጓዱ ጉድጓድ ውስጥ ጮኸ, በመጀመሪያ የደረቁ ጡቦች አረንጓዴ እና ከዚያም ጥቁር ሆኑ. ዝቅ ብሎ ተንጠልጥሎ፣ የእርጥብ ድምጽዎን ማሚቶ መስማት ይችላሉ።

ፓትሪክ ወደ ጉድጓዱ አናት ለመውጣት ወሰነ። ሻቢ ሰማያዊ ጫማ በድንጋይ ድንጋዮች መካከል ካለው ስንጥቅ ጋር ይጣጣማል። ከጉድጓዱ ጉድጓድ በላይ በጎን በኩል መቆም ፈለገ. አንድሪው ሲጎበኟቸው በውርርድ ላይ ይህን አድርጓል። አንድሪው ከጉድጓዱ አጠገብ ቆሞ “ፓትሪክ፣ አትሁን፣ ውረድ፣ እባክህ ውረድ” ሲል ጮኸ። አንድሪው ፈሪ ነበር, እና ፓትሪክ አልነበረም, አሁን ግን, በጎን በኩል ሲወዛወዝ, ጀርባው ወደ ውሃው, ጭንቅላቱ እየተሽከረከረ ነበር. በጣም በዝግታ ቆመ እና ቀና ብሎ, ባዶነት ሲጠራው ተሰማው, ወደ ራሱ ጎትቶታል. ቢንቀሳቀስ በእርግጠኝነት ወደ ታች የሚንሸራተት መስሎ ታየው። ባለማወቅ ላለመንገዳገድ እጆቹን አጥብቆ በመገጣጠም ጣቶቹን ጠምዝዞ ከጉድጓዱ አጠገብ ያለውን የተረገጠች ምድር በትኩረት ተመለከተ። ሰይፉ አሁንም በጎን በኩል ነበር. ሰይፉ ለድል መታሰቢያነቱ መነሳት ነበረበት ስለዚህ ፓትሪክ በጥንቃቄ ተዘርግቶ መላ ሰውነቱን በሚያስገርም የፍላጎት ጥረት ያሰረውን ፍርሀት አሸንፎ የተቧጨረውን ግራጫማ ምላጭ ያዘ። ከዚያም በማቅማማት ጉልበቱን ጎንበስ ብሎ ወደ መሬት ዘሎ "ሁሬ!" ምላጩን በሎረል ግንድ ላይ መታው፣ አየሩን ከዘውዱ ስር ወጋው እና ጎኑን በሞት በሚያጣ ጩኸት ያዘ። የሮማውያን ጦር እንዴት በብዙ አረመኔዎች እንደተከበበ መገመት ይወድ ነበር፣ እና ከዛም የልዩ የጦር ሰራዊት አዛዥ የሆነ ወይን ጠጅ ካባ የለበሰ እና ሁሉንም ከማይቀር ሽንፈት የሚያድን።

በጫካ ውስጥ ሲዘዋወር የሚወደውን የቀልድ መጽሐፍ ጀግና የሆነውን ኢቫንሆይ ብዙ ጊዜ ያስታውሰዋል። ኢቫንሆ ፣ በጫካው ውስጥ እየተራመደ ፣ ከኋላው አንድ ጽዳት ተወ። ፓትሪክ በጥድ ዛፎች ግንድ ዙሪያ መታጠፍ ነበረበት፣ ነገር ግን መንገዱን እየቆረጠ እና በረንዳው ጫፍ ላይ በጫካው ላይ በግርማ ሞገስ እየተራመደ መሆኑን እና ዛፎቹን ወደ ቀኝ እና ወደ ግራ እየሰማ መስሎት ነበር። ሁሉንም ዓይነት ነገሮች በመጽሃፍ ውስጥ አነበበ እና ብዙ አስብ ነበር. ስለ ቀስተ ደመናው አሰልቺ ከሆነው የስዕል መጽሃፍ ተማረ እና ከዛ ዝናብ በኋላ በለንደን ጎዳናዎች ላይ ቀስተ ደመና ተመለከተ፣ በአስፓልቱ ላይ የቤንዚን ነጠብጣቦች በኩሬዎች ውስጥ ሲደበዝዙ እና ሐምራዊ፣ ሰማያዊ እና ቢጫ ክበቦች ሲሞሉ ተመለከተ።

ዛሬ በጫካ ውስጥ መራመድ አልፈለገም, እና በበረንዳው ላይ ለመዝለል ወሰነ. የመብረር ያህል ነበር ፣ ግን እዚህ እና እዚያ አጥሩ ከፍ ያለ ነበር ፣ እናም ሰይፉን ወደ መሬት ወረወረው ፣ በድንጋዩ ግድግዳ ላይ ተቀመጠ ፣ እግሮቹን አንኳኳ ፣ እና ከዚያ ጠርዙን ያዘ እና በእጁ ተንጠልጥሎ ከመዝለሉ በፊት። ጫማው ከወይኑ ሥር ባለው ደረቅ አፈር ስለተሞላ ሁለት ጊዜ ጫማቸውን አውልቀው ክዳኑንና ጠጠሮቹን አራግፈው ነበር። ወደ ወረደው ሸለቆው ዝቅተኛው, ቀስ ብለው የተንቆጠቆጡ እርከኖች እየሰፉ ይሄዳሉ, እና አንድ ሰው በቀላሉ በአጥሩ ላይ መዝለል ይችላል. ለመጨረሻው በረራ ሲዘጋጅ በረጅሙ ተነፈሰ።

አንዳንድ ጊዜ እንደ ሱፐርማን እስኪሰማው ድረስ ዘለለ፣ እና አንዳንድ ጊዜ በፍጥነት ይሮጣል፣ በዚያ ነፋሻማ ቀን በባህር ዳርቻ ያሳደደውን እረኛ ውሻ በማስታወስ በጆርጅ እራት ተጋብዘዋል።ፓትሪክ እናቱን ለእግር ጉዞ እንድትፈቅደው ለምኖታል፣ ምክንያቱም ነፋሱ ባሕሩን ሲነፍስ፣ በድንጋይ ላይ ጠርሙሶችን እንደሚሰብር አድርጎ መመልከት ይወድ ነበር። ሩቅ እንዳይሄድ ተነግሮት ነበር, ነገር ግን ወደ ዓለቶች መቅረብ ፈለገ. አሸዋማ መንገድ ወደ ባህር ዳርቻ አመራ። ፓትሪክ አብሮት ሄዶ ነበር፣ ነገር ግን አንድ ሻጊ ወፍራም እረኛ ውሻ በተራራው አናት ላይ ታየ እና ጮኸ። አቀራረቧን ያስተዋለው ፓትሪክ ለመሮጥ ቸኩሎ መጀመሪያ ጠመዝማዛ በሆነ መንገድ ቀጥሎም ቀጥ ብሎ ለስላሳ ተዳፋት በፍጥነት እና በፍጥነት ግዙፍ እርምጃዎችን እየወሰደ እጆቹን ወደ ንፋስ ዘርግቶ በመጨረሻ ኮረብታው ወደ ግማሽ ክብ አሸዋ እስኪወርድ ድረስ በጣም ትላልቅ ማዕበሎች ባሉበት በዓለቶች አቅራቢያ. ዘወር ብሎ ተመለከተና እረኛው በሩቅ፣ በሩቅ እንደቀረ አየ፣ እናም እሱ በፍጥነት እየሮጠ ስለነበር አሁንም እሱን እንደማትይዘው ተረዳ። ያኔ ብቻ ነው ጭራሽ እያሳደደችው እንደሆነ ግራ የገባው።

በጠንካራ መተንፈስ፣ በደረቅ ጅረት አልጋ ላይ ዘሎ ገባ እና በሁለት ቀላ ያለ አረንጓዴ የቀርከሃ ቁጥቋጦዎች መካከል ትልቅ ድንጋይ ወጣ። አንድ ቀን ፓትሪክ ጨዋታ ይዞ አንድሪው እንዲጫወት አመጣው። ሁለቱም በአንድ በኩል ስለታም ፍርስራሾችና ስለት የተሞላ ጉድጓድ በሌላ በኩል ደግሞ የማር ገንዳ መስሎ እርስ በርስ ለመገፋፋት ቋጥኝ ወጥተዋል። ወደ ጕድጓዱ የወደቀው በሚሊዮን ተቆርጦ ሞተ፣ እናም በገንዳው ውስጥ የወደቀው ወፍራም፣ ዝልግልግ፣ ወርቃማ ፈሳሽ ውስጥ ሰጠመ። አንድሪው ስሎብበር ስለነበር ሁል ጊዜ ወደቀ።

እና አባት አንድሪው እንዲሁ slobber ነበር. ለንደን ውስጥ ፓትሪክ ለአንድሪው ልደት ተጋብዞ ነበር ፣ እና በሳሎን መሃል ላይ ለሁሉም እንግዶች ስጦታ ያለው አንድ ትልቅ ሳጥን ነበር። ሁሉም ሰው ተራ በተራ ስጦታዎችን ከሳጥኑ ውስጥ ወሰደ፣ እና ማን ምን እንዳገኘ እያነጻጸረ በክፍሉ ውስጥ ሮጠ። ፓትሪክ ስጦታውን ወንበሩ ስር ሞልቶ ሌላውን ተከተለ። ሌላ አንጸባራቂ ጥቅል ከሳጥኑ ውስጥ ሲያወጣ የአንድሪው አባት ወደ እሱ ቀረበና ቀና ብሎ “ፓትሪክ፣ ለራስህ ስጦታ ወስደሃል” አለው ነገር ግን በንዴት ሳይሆን ከረሜላ የሚያቀርብ በሚመስል ድምፅ።, እና አክለው: "ከእንግዶች አንዱ ያለ ስጦታ ቢቀር ጥሩ አይደለም." ፓትሪክ በድፍረት ተመለከተውና “እስካሁን ምንም ነገር አልወሰድኩም” ሲል መለሰ፣ እናም የአንድሪው አባት በሆነ ምክንያት አዝኖ እንደ ስሎበርበር መሰለ እና “እሺ ፓትሪክ ፣ ግን ምንም ተጨማሪ ስጦታ እንዳትወስድ።” ምንም እንኳን ፓትሪክ ሁለት ስጦታዎች ቢኖረውም, ተጨማሪ ስጦታዎች ስለፈለገ አንድሪው አባት አልወደውም.

አሁን ፓትሪክ በድንጋዩ ላይ ብቻውን ተጫውቷል፡ ከአንዱ ጎን ወደ ሌላው ዘሎ እና ላለመሰናከል ወይም ላለመውደቅ በመሞከር እጆቹን በድንጋጤ አወዛወዘ። ቢወድቅ ምንም እንዳልተፈጠረ አስመስሎ ነበር, ምንም እንኳን ፍትሃዊ እንዳልሆነ ቢያውቅም.

ከዚያም ፍራንሷ በዥረቱ አጠገብ ካሉት ዛፎች በአንዱ ላይ ያሰረውን ገመድ በሰርጡ ላይ እንዲወዛወዝ በጥርጣሬ ተመለከተ። ፓትሪክ የውሃ ጥም ስለተሰማው ትራክተሩ እየተንቀጠቀጠ ወደነበረበት በወይኑ እርሻ በኩል ወደ ቤቱ መሄድ ጀመረ። ሰይፉ ወደ ሸክም ተለወጠ እና ፓትሪክ በቁጭት በክንዱ ስር አስገባ። አንድ ቀን አባቱ ለጆርጅ አንድ አስቂኝ ሐረግ ሲናገር ሰማ: - "ገመድ ስጠው, እራሱን ይሰቅላል." ፓትሪክ ይህ ምን ማለት እንደሆነ አልገባውም ነበር፣ ነገር ግን ፍራንሷ ከዛፉ ጋር ስላሰረው ገመድ እየተነጋገሩ እንደሆነ በፍርሃት ወሰነ። ማታ ላይ ገመዱ ወደ ኦክቶፐስ ድንኳን ተለውጦ በጉሮሮው ላይ ተጠምጥሞ ሲያልመው አየ። አንገቱን ሊቆርጥ ፈለገ፣ ግን አልቻለም፣ ምክንያቱም ሰይፉ አሻንጉሊት ነበር። እማማ ዛፍ ላይ ተንጠልጥሎ ስታየው ለረጅም ጊዜ አለቀሰች።

ነቅተህ ብትሆንም ጎልማሶች ሲናገሩ ምን ማለት እንደሆነ ለመረዳት አስቸጋሪ ነው። አንድ ጊዜ ቃላቸው ምን ማለት እንደሆነ የገመተ ይመስላል፡- “አይ” ማለት “የለም”፣ “ምናልባት” “ምናልባት”፣ “አዎ” ማለት “ምናልባት” እና “ምናልባት” ማለት “አይሆንም” ማለት ነው፣ ግን ስርአቱ አልሆነም። t ሥራ, እና ሁሉም ምናልባት "ምናልባት" ማለት እንደሆነ ወሰነ.

ነገ ወይን ለቃሚዎች ወደ እርከኖች ይመጣሉ እና ቅርጫቱን በቡድን መሙላት ይጀምራሉ. ባለፈው ዓመት ፍራንሷ ፓትሪክን በትራክተር ነዳ። ፍራንሷ እንደ እንጨት ጠንካራ እጆች ነበሩት። ፍራንሷ ኢቬት አግብቶ ነበር። ኢቬት ፈገግ ስትል የሚታየው ወርቃማ ጥርስ አላት። አንድ ቀን ፓትሪክ የወርቅ ጥርሶችን ያስቀምጣል - ሁሉንም ነገር, ሁለት ወይም ሶስት ብቻ አይደለም.አንዳንድ ጊዜ እሱ ከኤቬት ጋር ወጥ ቤት ውስጥ ተቀምጧል, እና እሷ የምታበስለውን ሁሉ እንዲሞክር ፈቀደላት. ከቲማቲም፣ ስጋ ወይም ሾርባ ጋር አንድ ማንኪያ ሰጠችው እና "Ça te plaît?" ጠየቀችው። ("እንደ?" - fr.) ነቀነቀ እና የወርቅ ጥርሷን አየ። ባለፈው ዓመት ፍራንሷ ከሁለት ትላልቅ በርሜሎች ወይን አጠገብ ባለው ተጎታች ጥግ ላይ አስቀመጠው. መንገዱ ጎርባጣ ከሆነ ወይም ወደ ላይ የሚወጣ ከሆነ ፍራንሷ ዞር ብሎ "Ça va?" ("እንዴት ነሽ?") - እና ፓትሪክ መለሰ: "Oui, Merci" ("አዎ, አመሰግናለሁ"), በሞተሩ ጫጫታ, የተጎታች ጩኸት እና የፍሬን መንቀጥቀጥ. ወይኑ ወደተሰራበት ቦታ ሲደርሱ ፓትሪክ በጣም ተደስቶ ነበር። ጨለማ እና ቀዝቃዛ ነበር, ወለሉ በቧንቧ ውሃ እየፈሰሰ ነበር, እና ወደ ወይን የተለወጠ ሹል ጭማቂ ሽታ ነበር. ክፍሉ ትልቅ ነበር፣ እና ፍራንሷ መሰላሉን ከወይኑ መጭመቂያው እና ከመጥመቂያው በላይ ከፍ ወዳለው መድረክ ረድቶታል። መድረኩ ከብረት የተሰራ ቀዳዳዎች ያሉት ነው። ወደ ላይ ከፍ ብሎ መቆም በጣም እንግዳ ነበር ጉድጓዶች ከእግሬ በታች።

በመድረክ ላይ ያለው የፕሬስ ማተሚያ ላይ ከደረሰ በኋላ ፓትሪክ ወደ እሱ ሲመለከት ሁለት የብረት ጥቅልሎች ጎን ለጎን ሲሽከረከሩ በተለያዩ አቅጣጫዎች ብቻ ተመለከተ። በወይን ጭማቂ የተቀባው ጥቅልሎች ጮክ ብለው ፈተሉ እና እርስ በእርሳቸው ተፋጠጡ። የዳይስ የታችኛው ባቡር ፓትሪክ አገጭ ደረሰ፣ እና ማተሚያው በጣም የቀረበ ይመስላል። ፓትሪክ ወደ እሷ ተመለከተ እና ዓይኖቹ ልክ እንደ ወይን ፣ ከግልጽ ጄሊ የተሠሩ እና ከጭንቅላቱ ላይ እንደሚወድቁ እና ጥቅሎቹ እንደሚደቋቸው አሰበ።

ልክ እንደተለመደው ወደ ቤቱ ሲቃረብ በቀኝ በኩል ባለው ባለ ሁለት ደረጃ ደስተኛ በረራ ፓትሪክ በበለስ ዛፉ ላይ የምትኖረው እንቁራሪት አሁንም እንዳለ ለማየት ወደ አትክልቱ ስፍራ ዞረ። ከዛፍ እንቁራሪት ጋር መገናኘትም የደስታ ምልክት ነበር። ደማቅ አረንጓዴው የእንቁራሪት ቆዳ ለስላሳው ግራጫ ቅርፊት የሚያብረቀርቅ ይመስላል፣ እና እንቁራሪቷ ራሷ ከደማቅ አረንጓዴ፣ የእንቁራሪት ቀለም ቅጠሎች መካከል ለማየት በጣም አስቸጋሪ ነበር። ፓትሪክ የዛፉን እንቁራሪት ሁለት ጊዜ ብቻ አይቷል. ለመጀመሪያ ጊዜ ሳይንቀሳቀስ ለዘለአለም ቆመ እና ግልፅ ገለጻዎቿን ተመለከተ ፣ ጎበጥ ያሉ አይኖች ፣ ክብ ፣ እንደ እናቱ ቢጫ የአንገት ሀብል ዶቃዎች ፣ እና የፊት እግሮቿን በግንዱ ላይ አጥብቀው ያቆዩዋት ፣ እና። እርግጥ ነው፣ በሕያው አካል እብጠት ጎኖች ላይ ቺዝልድ እና ተሰባሪ ፣ ልክ እንደ ውድ ጌጣጌጥ ፣ ግን በስስት አየር ውስጥ። ለሁለተኛ ጊዜ ፓትሪክ እጁን ዘርግቶ የእንቁራሪቱን ጭንቅላት በጠቋሚ ጣቱ ጫፍ በቀስታ ነካው። እንቁራሪቱ አልነቃነቅም, እና እሷ በእሱ ላይ እምነት እንዳለባት ወሰነ.

ዛሬ ምንም እንቁራሪት አልነበረም. ፓትሪክ በጣም ደክሞ የመጨረሻውን ደረጃ ላይ ወጥቶ መዳፎቹን በጉልበቱ ላይ አሳርፎ በቤቱ እየዞረ ወደ ኩሽና መግቢያው ሄዶ ግርዶሹን በር ገፋው። ኢቬት ወጥ ቤት ውስጥ እንደምትገኝ ተስፋ አድርጎ ነበር፣ ግን እሷ እዚያ አልነበረችም። የፍሪጅ በርን ከፈተ፣ ከነጭ ወይን እና በሻምፓኝ ጩኸት የሚያስተጋባውን፣ ከዚያም ወደ ጓዳው ውስጥ ገባ፣ እዚያም ከታች መደርደሪያው ጥግ ላይ ሁለት የሞቀ የቸኮሌት ወተት ጠርሙሶች ነበሩ። በሆነ ችግር፣ አንዱን ከፍቶ የሚያረጋጋ መጠጥ ከአንገት ላይ ቀጥ ብሎ ጠጣ፣ ምንም እንኳን ኢቬት ይህን እንዲደረግ አልፈቀደም። እንደሰከረ ወዲያው አዝኖ መቆለፊያው ላይ ተቀመጠ እግሩን እያወዛወዘ ጫማውን እያየ።

በቤቱ ውስጥ የሆነ ቦታ ፣ በሮች ጀርባ ፒያኖ ይጫወቱ ነበር ፣ ግን ፓትሪክ አባቱ በተለይ ለእሱ ያቀናበረውን ዜማ እስኪያውቅ ድረስ ለሙዚቃው ትኩረት አልሰጠም። ወደ ወለሉ ዘሎ ኮሪደሩን ከኩሽና ወደ ሎቢው እየሮጠ ወረደ እና እየተሽቀዳደሙ ወደ ሳሎን ውስጥ ገባና የአባቱን ሙዚቃ ይጨፍር ጀመር። ዜማው ድፍረት የተሞላበት፣ የሚወዛወዝ፣ በወታደራዊ ሰልፈኛ መንገድ፣ በከፍተኛ ማስታወሻዎች ሹል ፍንዳታ ነበር። ፓትሪክ ዘሎ በጠረጴዛዎች፣ ወንበሮች እና በፒያኖው ዙሪያ ገባ እና አባቱ ተጫውቶ ሲጨርስ ብቻ ቆመ።

- እንዴት ነህ መምህር ማስትሮ? - አባቱን በትኩረት እየተመለከተው ጠየቀው።

“አመሰግናለሁ እሺ” ሲል ፓትሪክ መለሰ፣ በጥያቄው ውስጥ መያዙን በትኩረት እያሰበ።

መተንፈስ ፈልጎ ነበር፣ ነገር ግን ከአባቱ ጋር መሰብሰብ እና ትኩረት ማድረግ ነበረበት። አንድ ቀን ፓትሪክ በዓለም ውስጥ በጣም አስፈላጊው ነገር ምን እንደሆነ ጠየቀ እና አባቱ “ሁሉንም ነገር አስተውል” ሲል መለሰ። ፓትሪክ ብዙውን ጊዜ ይህንን ምክር ረሳው ፣ ምንም እንኳን በአባቱ ፊት ሁሉንም ነገር በጥንቃቄ መርምሯል ፣ በትክክል ምን ትኩረት ሊሰጠው እንደሚገባ አልተረዳም።የአባቱ አይኖች ከጨለማው የብርጭቆው መነፅር ጀርባ እንዴት እንደሚንቀሳቀሱ፣ ከእቃ ወደ ዕቃ እንዴት እንደሚዘለሉ፣ ከሰው ወደ ሰው እንዴት እንደሚዘሉ፣ እንዴት በሁሉም ሰው ላይ ለአፍታ እንደሚቆዩ፣ ልክ እንደሚያልፍ እይታ፣ እንደሚጣበቁ፣ እንደ ፈጣን አንደበት ምላስ ተመለከተ። ጌኮ ፣ ከየትኛውም ቦታ በጣም ጠቃሚ የሆነ ነገር እየላሰ… በአባቱ ፊት፣ ፓትሪክ ሁሉንም ነገር በቁም ነገር ተመልክቶ፣ እሱ ራሱ የአባቱን እይታ እንደሚከተል ሁሉ ዓይኑን የሚከታተል ሰው እንደሚያደንቀው ተስፋ በማድረግ።

አባቴ “ወደ እኔ ና” አለ። ፓትሪክ ወደ እሱ አንድ እርምጃ ወሰደ።

- ጆሮዎን ከፍ ያድርጉ?

- አይ! - ፓትሪክ ጮኸ።

እንዲህ ዓይነት ጨዋታ ነበራቸው። አባቴ እጆቹን ዘርግቶ የፓትሪክን ጆሮ በአውራ ጣት እና ጣት ቆነጠጠ። ፓትሪክ የአባቱን አንጓ በመዳፉ አጣበቀ ፣ እና አባቱ በጆሮው እንዳነሳው አስመስሎ ነበር ፣ ግን በእውነቱ ፓትሪክ እጆቹን ይዞ ነበር። አባቴ ተነስቶ ፓትሪክን ወደ ዓይን ደረጃ አነሳው።

“እጆቻችሁን ክፈቱ” ሲል አዘዘ።

- አይ! - ፓትሪክ ጮኸ።

አባቴ በድፍረት "እጆችህን ክፈት እና ወዲያውኑ እፈቅድሃለሁ" አለ.

ፓትሪክ ጣቶቹን ነቀነቀ፣ ነገር ግን አባቱ አሁንም ጆሮውን ይዞ ነበር። ፓትሪክ ለአፍታ ጆሮው ላይ ተንጠልጥሎ በፍጥነት የአባቱን አንጓ ያዘ እና ጮኸ።

- እንድሄድ ቃል ገብተሃል። እባካችሁ ጆሮዎትን ይልቀቁ.

አባቱ አሁንም አየር ላይ ይዞት ነበር።

"ዛሬ አንድ ጠቃሚ ትምህርት አስተማርኩህ" አለ። - ለራስህ አስብ. ሌሎች ውሳኔ እንዲያደርጉልህ አትፍቀድ።

ፓትሪክ "እባክህ ልሂድ" አለና እያለቀሰ ነበር። - እባክህን.

ራሱን መቆጣጠር አልቻለም። እጆቹ በድካም ታምመዋል፣ ነገር ግን መዝናናት አቃተው፣ ምክንያቱም ጆሮው በአንድ ጀምበር ከጭንቅላቱ ላይ እንዳይወርድ በመፍራት ልክ እንደ ማሰሮ ክሬም የወርቅ ፎይል።

- ቃል ገብተሃል! ብሎ ጮኸ። አባቱ ወደ ወለሉ አወረደው.

“አትጮህ” አለ በደበዘዘ ድምፅ። - በጣም አስቀያሚ ነው.

እንደገና ፒያኖ ላይ ተቀመጠ እና ሰልፉን መጫወት ጀመረ።

ፓትሪክ አልጨፈረም ፣ ከክፍሉ ወጥቶ ሮጦ በሎቢው በኩል ወደ ኩሽና ፣ እና ከዚያ ወደ በረንዳው ፣ ወደ ወይራ ቁጥቋጦው እና ወደ ጥድ ጫካ ገባ። የእሾህ ቁጥቋጦ ላይ ደረሰ፣ እሾሃማ በሆኑት ቅርንጫፎች ስር ሾልኮ ገባ እና በጣም ሚስጥራዊ በሆነው መሸሸጊያው ውስጥ ለስላሳ ኮረብታ ወረደ። እዚያም በሁሉም በኩል በወፍራም ቁጥቋጦዎች የተከበበ የጥድ ዛፍ ሥር፣ እንደ hiccup በጉሮሮው ውስጥ የተጣበቀ ልቅሶን እየዋጠ መሬት ላይ ተቀመጠ።

እዚህ ማንም አያገኘኝም ብሎ አሰበ ፣ አየር እየነፈሰ ፣ ነገር ግን ቁስሎች ጉሮሮውን ጨምቀው ፣ መተንፈስ አቃተው ፣ ጭንቅላቱን በሹራብ ውስጥ እንደታሰረ ፣ እና አንገትጌውን አልመታ እና እጁን ነፃ ማውጣት ፈለገ ። ከእጅጌው, ነገር ግን ተጣብቆ እና ሁሉም ነገር ጠማማ, ነገር ግን መውጣት አልቻለም እና እየታፈሰ ነበር.

ለምን አባት ይህን አደረገ? ፓትሪክ እንዳሰበ ማንም በማንም ላይ እንዲህ ማድረግ የለበትም።

በክረምት, በረዶው ኩሬዎቹን ሲሸፍነው, የቀዘቀዙ የአየር አረፋዎች በበረዶው ውስጥ ይቀራሉ. በረዶው ይይዛቸዋል እና በረዶ ያደርጋቸዋል, እነሱም መተንፈስ አልቻሉም. ፓትሪክ በትክክል አልወደደውም ምክንያቱም ፍትሃዊ ስላልሆነ አየሩን ለመልቀቅ ሁል ጊዜ በረዶውን ሰበረ።

እዚህ ማንም አያገኘኝም ብሎ አሰበ። እና ከዚያ አሰብኩ: እዚህ ማንም ሰው ባላገኘኝስ?

ሚኒ-ተከታታይ "Patrick Melrose" ከቤኔዲክት Cumberbatch ጋር በርዕስ ሚና የአመቱ ከፍተኛ አዲስ ነገር ሆኗል። በእንግሊዛዊው ጸሐፊ ኤድዋርድ ሴንት ኦቢን በተጻፉት ስማቸው በሚታወቀው ተከታታይ መጻሕፍት ላይ የተመሠረተ ነው። ከአምስት የመጀመሪያዎቹ ሶስት ታሪኮች ቀድሞውኑ በህትመት ሊነበቡ ይችላሉ, የመጨረሻዎቹ ሁለቱ በታህሳስ ውስጥ ይታተማሉ.

የመጽሐፉ ዋና ገፀ ባህሪ - ተጫዋች ፣ የዕፅ ሱሰኛ እና የአልኮል ሱሰኛ - እራሱን ለማጥፋት ያለውን ፍላጎት ለመግታት እና በልጅነት ህመም ምክንያት የታዩትን የውስጥ አጋንንትን ለመግታት ይሞክራል። በጥሩ ድራማ የተቀመመ ረቂቅ የእንግሊዝ ቀልድ ካመለጠዎት መጽሐፉን ማንበብዎን እርግጠኛ ይሁኑ።